Vertaling van "des services d’aide " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

orientation vers un service d'aide de soins de santé
verwijzen naar gezondheidszorgdienst

personnel des services d'aide médicale
personeel voor ondersteunende diensten

agression par un aide-soignant non apparenté
aanval door niet-verwante zorgverlener

dispositif d’aide pour enfilage de chaussettes/collant
aantrekhulpmiddel voor sokken of panty's

dispositif d’aide de mesure d’angle
aangepast hulpmiddel voor meten van hoek

matériel audio d’aide à la lecture
aangepast gesproken leesmateriaal

dispositif d’aide à l’érection
aangepast erectiehulpmiddel

dispositif d’aide à l’ouverture de conteneurs
aangepaste opener

coussin d’aide aux repas d'assistance
aangepast eetkussen

dispositif d’aide à l’activité sexuelle
aangepaste dummy voor seksuele activiteit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- relatives à l'indication et à l'aide à la jeunesse: problèmes constatés, date du diagnostic/formulaire (non médical), indication souhaitée de l'aide (indication), indication impérative de l'aide, date indication/formulaire, type et date conclusion de l'étude de cas, nature de la mesure (mesure MFC (centre multifonctionnel)), catégorie du service d'aide (renvoi), description de la forme d'aide, code postal de l'établissement ou de la section du service d'aide, raison de la non-correspondance entre l'indication et l'aide effective, type et renvoi à l'ordonnance, conclusion et examen de l'évaluation du service social du tribunal de la jeunesse, conclusion et examen de l'évaluation comités,
- m.b.t. indicatie en jeugdhulp: vastgestelde problemen, datum diagnose/formulier (nietmedisch), wenselijke indicatie hulp (indicatiestelling), noodzakelijke indicatiehulp, datum indicatiestelling/formulier, type en datum conclusie van het case-onderzoek, aard maatregel (MFC (multifunctioneel centrum) maatregel), categorie hulpverleningsdienst (verwijzing),

Vous êtes ici: De Accueil vers Services et aides techniques vers Travailler vers Aide aux employeurs vers Aides financières
U bevindt zich hier: Van Home naar Dienstverlening en hulpmiddelen naar Werken naar Ondersteuning voor werkgevers naar Financiële ondersteuning

Aides financières | Aide aux employeurs | Travailler | Services et aides techniques | Ligue Braille
Financiële ondersteuning | Ondersteuning aan werkgevers | Werken | Dienstverlening en hulpmiddelen | Brailleliga

Aide aux employeurs | Travailler | Services et aides techniques | Ligue Braille
Ondersteuning aan werkgevers | Werken | Dienstverlening en hulpmiddelen | Brailleliga

Cette application permet de partager les données relatives à un utilisateur, dans un premier temps avec les services d’aide familiale qui rendent des services à cet utilisateur et à l’avenir avec d’autres acteurs de soin.
Deze toepassing maakt het ook mogelijk om gegevens over een gebruiker te delen, in eerste instantie met andere diensten voor gezinszorg die hulp verlenen aan dezelfde gebruiker, maar in de toekomst ook met andere zorgactoren.

Cette application permet de partager les données relatives à un utilisateur, dans un premier temps avec les services d'aide familiale qui rendent des services à cet utilisateur et à l'avenir avec d'autres acteurs de soin.
Deze toepassing maakt het ook mogelijk om gegevens over een gebruiker te delen, in eerste instantie met andere diensten voor gezinszorg die hulp verlenen aan dezelfde gebruiker, maar in de toekomst ook met andere zorgactoren.

Si vous avez des problèmes pour vous identifier aux différents services eHealth à l’aide de votre carte d’identité électronique (carte eID), veuillez suivre point par point les étapes décrites dans ce document.
Als u problemen ondervindt om u te identificeren ten aanzien van de eHealth-diensten aan de hand van uw elektronische identiteitskaart (eID), volg dan stap voor stap de hieronder beschreven procedure.

Ce système sert à la collecte des données nécessaires pour les subsides aux services d’aide familiale.
Via dat systeem worden de gegevens verzameld die nodig zijn voor de subsidiëring van de diensten voor gezinszorg.

Vesta est un système électronique d’échange de données entre la Vlaams Agentschap voor Zorg & Gezondheid et les services d’aide familiale.
Vesta is een systeem van elektronische gegevensuitwisseling tussen het Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid en de diensten voor gezinszorg.

Vesta - Système électronique d'échange de données entre la Vlaams Agentschap voor Zorg & Gezondheid et les services d'aide familiale
Vesta - Elektronische gegevensuitwisseling tussen het Vlaams Agentschap Zorg en Gezondheid en de diensten voor gezinszorg