Traduction de «des test hpv dna » (Français → Néerlandais) :

Etude 2013-25 (HTA) Rôle des tests HPV DNA dans le dépistage du cancer du col de l'utérus | KCE
Studie 2013-25 (HTA) Rol van HPV DNA tests in de opsporing van baarmoederhalskanker | KCE

Etude en cours - Cette étude vise à déterminer si l'utilisation des test HPV DNA peut rendre le dépistage du cancer du col de l'utérus plus efficace et serait efficient.
Lopende studie - Deze studie probeert uit te maken of gebruik van HPV DNA tests de opsporing van baarmoederhalskanker effectiever zou kunnen maken en efficient zou kunnen zijn.

Etude 2013-25 (HTA) Rôle des tests HPV DNA dans le dépistage du cancer du col de l'utérus
Studie 2013-25 (HTA) Rol van HPV DNA tests in de opsporing van baarmoederhalskanker

l'HPV-DNA-Test avec les génotypes HPV 16 et HPV 18
HPV – DNA test met genotypering van HPV-16 en HPV-18

Le dépistage de l’HPV chez toutes les femmes comme le remplacement du frottis classique par ce test HPV n’ont pas encore montré leur utilité.
Er zijn momenteel geen bewijzen voor het nut van het screenen op HPV bij alle vrouwen of voor het vervangen van het klassieke uitstrijkje door de HPV test.

N’empêche que certains gynécologues ou laboratoires demandent déjà un test HPV à l’occasion de chaque frottis de dépistage.
Nochtans laten sommige gynaecologen of laboratoria nu al een HPV test uitvoeren bij elke screeningtest.

Une information claire sur le test HPV est donc absolument nécessaire.
Duidelijke informatie rond de HPV test is dus absoluut nodig.

Pour l’instant, la seule utilité avérée du test HPV réside dans sa complémentarité vis-à-vis des rares frottis classiques d’interprétation difficile ou dans la détection précoce de lésions récidivantes après traitement local du cancer du col, ce qui concerne également un très petit nombre de femmes.
Voorlopig is het nut van de HPV test enkel aangetoond als aanvulling op het klassieke uitstrijkje, namelijk de zeldzame keer dat het resultaat van het uitstrijkje onduidelijk is of na de lokale behandeling van een voorloperstadium van baarmoederhalskanker. Telkens een klein aantal vrouwen.

L’étude Roche ATHENA a porté sur plus de 47 000 femmes qui ont subi un dépistage afin de détecter les modifications des cellules cervicales au moyen du frottis cervical et du test ADN HPV pour 14 génotypes de HPV à haut risque.
In de Roche ATHENA-studie werden meer dan 47.000 vrouwen opgenomen; de deelnemers werden gescreend op veranderingen in de cellen van de baarmoederhals met behulp van zowel de pap-uitstrijkjes als de HPV DNA-test voor 14 hoog-risico HPV-genotypes.

> En savoir plus sur l’étude ATHENA > En savoir plus sur le test ADN HPV
> Meer informatie over de ATHENA-studie > Meer informatie over de HPV DNA-test