Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aphtes buccaux récidivants
Cholestéatome récidivant après mastoïdectomie
Formation d'un ulcère
Gastro-colique
Gastro-intestinal
Gastro-jéjunal
Infarctus du myocarde récidivant
Jéjunal
Marginal
Peptique
Postopératoire
Qui produit un ulcère
Qui réapparaît
Récidivant
Stomal
Ulcère
Ulcère
Ulcère peptique SAI
Ulcération

Vertaling van "des ulcères récidivants " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
peptique (ulcère-) | dû à l'ablation (partielle/totale) de l'estomac (ulcère-)

ulcus pepticum | zweer van het maag-darmkanaal








infarctus du myocarde récidivant

myocardinfarct | re-infarct | myocardinfarct | recidiverend | myocardinfarct | uitbreiding


Cholestéatome récidivant après mastoïdectomie

recidiverend cholesteatoom van postmastoïdectomieholte




Ulcère variqueux (membres inférieurs, toute localisation) Tout état classé en I83.9 avec ulcère ou précisé comme étant ulcéré

aandoeningen uit I83.9 met ulcus of gespecificeerd als ulcererend | varikeus ulcus (van onderste extremiteit, elk deel)


ulcère (peptique) ou érosion:anastomotique | gastro-colique | gastro-intestinal(e) | gastro-jéjunal(e) | jéjunal(e) | marginal(e) | stomal(e) | ulcère peptique:SAI | postopératoire

ulcus (pepticum) of erosie (van) | anastomose | ulcus (pepticum) of erosie (van) | gastrocolicum | ulcus (pepticum) of erosie (van) | gastro-intestinaal | ulcus (pepticum) of erosie (van) | gastrojejunaal | ulcus (pepticum) of erosie (van) | jejunaal | ulcus (pepticum) of erosie (van) | marginaal | ulcus (pepticum) of erosie (va ...[+++]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
en cas d’hémorragies ou d’ulcères récidivant(e)s de l’estomac/du duodénum (ulcères gastroduodénaux) (au moins 2 épisodes différents d’ulcération ou d’hémorragie confirmée), ou en cas d’antécédents de ces affections.

Bij actieve of voorgeschiedenis van weerkerende maagzweren/zweren van de twaalfvingerige darm (peptische zweren) of bloeding (twee of meer aparte episoden van bewezen verzwering of bloeding).


si vous avez des hémorragies ou des ulcères récidivant(e)s de l’estomac/du duodénum (ulcères gastroduodénaux) (au moins 2 épisodes différents d’ulcération ou d’hémorragie confirmée), ou si vous avez des antécédents de ces affections

U heeft of had een terugkerende maag- of duodenumzweer (peptische zweren) of -bloeding (twee of meer verschillende episoden van bewezen zweer of bloeding).


prévention de la réapparition d’un ulcère chez des patients ayant souffert d’ulcères récidivants.

voorkomen van recidieven (aanwezigheid van een nieuwe zweer) bij patiënten met terugkerende verzweringen.


Patients présentant un ulcère peptique évolutif, un trouble gastro-intestinal inflammatoire ou une hémorragie gastro-intestinale ou des antécédents d’ulcère récidivant.

Patiënten met een actieve maagdarmzweer, inflammatoire maagdarmaandoening of maagdarmbloedingen of antecedenten van recidiverend ulcus.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Prévention des récidives chez les patients ayant des antécédents d’ulcères récidivants.

Ter preventie van de recidieven bij patiënten met recidiverende ulceraties.


Les patients qui répondent à un tel traitement à court terme, et particulièrement ceux qui comptent un antécédent d’ulcère récidivant, peuvent si nécessaire poursuivre la thérapie pendant des périodes allant jusqu’à 12 mois avec 1 comprimé pelliculé de Ranitidine Teva 150 (= 150 mg de ranitidine) une fois par jour au coucher, à titre de prophylaxie des récidives.

Patiënten die goed hebben gereageerd op deze kort durende behandeling, en vooral die met een voorgeschiedenis van recurrente ulcera, kunnen zo nodig de behandeling voortzetten tot 12 maanden met 1 filmomhulde tablet van Ranitidine Teva 150 (= 150 mg ranitidine) per dag voor het slapengaan als profylaxe van recidieven.


La majorité des ulcères récidivent au moins une fois 15 .

De meerderheid van de ulcera recidiveert ten minste één keer 15 .


Un tel traitement à long terme est indiqué chez les patients qui comptent un antécédent d’ulcère récidivant.

Langdurige behandeling is geïndiceerd bij patiënten met een voorgeschiedenis van recurrente ulcera.


A.R. 18.5.2009 (en vigueur 1.8.2009) " Les bas élastiques thérapeutiques pour la jambe du sous-groupe 2 sont uniquement remboursés pour la prévention d'ulcère veineux récidivant en cas d'insuffisance veineuse chronique" .

" K.B. 18.5.2009" (in werking 1.8.2009) " De therapeutische elastische beenkousen van subgroep 2 worden enkel vergoed ter preventie van recidief veneuze ulcera bij chronische veneuze insufficiëntie" .


Les bas élastiques thérapeutiques pour la jambe du sous-groupe 2 sont uniquement remboursés pour la prévention d'ulcère veineux récidivant en cas d'insuffisance veineuse chronique .

De therapeutische elastische beenkousen van subgroep 2 worden enkel vergoed ter preventie van recidief veneuze ulcera bij chronische veneuze insufficiëntie..




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

des ulcères récidivants ->

Date index: 2021-06-02
w