Traduction de «des usines d’hoboken » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

accident dû à la chaleur dans une usine
ongeval als gevolg van warmte in fabriek

brûlure causée par un incendie dans une usine
verbranding veroorzaakt door vuurzee in fabriek

explosion causée par un incendie dans une usine
explosie veroorzaakt door vuurzee in fabriek

vapeurs de monoxyde de carbone d'un incendie dans une usine
koolstofmonoxidedampen van vuurzee in fabriek

vapeurs provenant de la combustion de polychlorure de vinyle et de matériaux similaires dans un incendie dans une usine
dampen van verbranding van polyvinylchloride en soortgelijk materiaal in vuurzee in fabriek

explosion (dans) (de):SAI | dépôt | grenier | munitions | usine | gaz explosif matériaux explosifs
explosie (in) (van) | NNO | explosie (in) (van) | fabriek | explosie (in) (van) | graansilo | explosie (in) (van) | munitie | explosie (in) (van) | vuilstortplaats | explosief gas | springlading

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

! d’étendre les mesures prises dans la décision ministérielle aux communes à proximité des sites d’implantation des usines d’Hoboken.
! de bij de ministeriële beslissing getroffen maatregelen uit te breiden tot de gemeenten in de nabijheid van de vestigingen van de fabriek in Hoboken.

usines Umicore proviennent de la campagne d’échantillonnage de l’AFSCA réalisées en 2004 et d’une étude réalisé par Haskoning pour les légumes à feuilles (Evaluatie van de gewasconcentraties in relatie met bodem en luchtkwaliteit in omgeving van Hoboken, Olen, Balen en Overpelt, Haskoning, 17 februari 2004).
vestigingen van de fabrieken van Umicore, zijn afkomstig van de bemonsteringscampagne van het FAVV van 2004 en van een door Haskoning gemaakte studie met betrekking tot bladgroenten (Evaluatie van de gewasconcentraties in relatie met bodem en luchtkwaliteit in omgeving van Hoboken, Olen, Balen en Overpelt, Haskoning, 17 februari 2004).

Site 2 : Usine localisée à Hoboken !
Vestiging 2 : fabriek in Hoboken !