Traduction de «desméthyldiazépam » (Français → Néerlandais) :

Le N-desméthyldiazépam est métabolisé dans le foie et excrété principalement dans les urines où l’on retrouve: des dérivés conjugués inactifs de l’oxazépam, du N-desméthyldiazépam et des traces de clorazépate.
N-desmethyldiazepam wordt gemetaboliseerd in de lever en voornamelijk uitgescheiden in de urine onder de vorm van inactieve geconjugeerde derivaten van oxazepam, van N-desmethyldiazepam en van sporen van clorazepaat.

Le N-desméthyldiazépam est métabolisé dans le foie et excrété principalement dans les urines où l’on retrouve : des dérivés conjugués inactifs de l’oxazépam, du N-desméthyldiazépam et des traces de clorazépate.
N-desmethyldiazepam wordt gemetaboliseerd in de lever en voornamelijk uitgescheiden in de urine onder de vorm van inactieve geconjugeerde derivaten van oxazepam, van N-desmethyldiazepam en van sporen van clorazepaat.

Le N-desméthyldiazépam est métabolisé dans le foie et excrété principalement dans les urines où l’on retrouve: des dérivés conjugués inactifs de l’oxazépam, du N- desméthyldiazépam et des traces de clorazépate.
N-desmethyldiazepam wordt gemetaboliseerd in de lever en voornamelijk uitgescheiden in de urine onder de vorm van inactieve geconjugeerde derivaten van oxazepam, van N-desmethyldiazepam en van sporen van clorazepaat.

Le pic sanguin maximum se situe entre une demi-heure et une heure après injection I. M., ce délai étant beaucoup plus court après administration I. V. Le clorazépate et le N- desméthyldiazépam sont métabolisés dans le foie et excrétés principalement dans les urines où l’on retrouve : des dérivés conjugués inactifs de l’oxazépam, du N-desméthyldiazépam et du clorazépate.
De plasmapiek wordt bereikt in een half uur tot een uur na I. M. injectie, maar wordt veel sneller bereikt na I. V. injectie. Clorazepaat en N-desmethyldiazepam worden gemetaboliseerd in de lever en voornamelijk uitgescheiden in de urine onder de vorm van inactieve geconjugeerde derivaten van oxazepam, N-desmethyldiazepam en clorazepaat.

La demi-vie du N-desméthyldiazépam est en moyenne de 50 heures et sa liaison aux protéines plasmatiques de 99,6 %.
De halfwaardetijd van N-desmethyldiazepam bedraagt gemiddeld 50 uren en de binding aan plasmaeiwitten is 99,6 %.

La demi-vie d’élimination du N-desméthyldiazépam est en moyenne de 50 heures et sa liaison aux protéines plasmatiques de 99,6 %.
De halfwaardetijd van N-desmethyldiazepam bedraagt gemiddeld 50 uren en de binding aan plasmaeiwitten is 99,6 %.

La quasi totalité du clorazépate est convertie rapidement en N-desméthyldiazépam, principal métabolite actif.
Clorazepaat wordt bijna volledig en snel omgezet in N-desmethyldiazepam, de belangrijkste actieve metaboliet.