Traduction de «deux agents bloquants bêtaadrénergiques » (Français → Néerlandais) :

L’utilisation de deux agents bloquants bêtaadrénergiques topiques n’est pas recommandée (voir rubrique 4.5).
Het gebruik van twee topische bèta-adrenerge blokkers wordt afgeraden (zie rubriek 4.5).

Il existe un risque d’effets additifs entraînant une hypotension et/ou une bradycardie marquée en cas d’administration concomitante par voie orale d’inhibiteurs calciques, d'agents bloquants bêtaadrénergiques, d’antiarythmiques (incluant l’amiodarone), de digitaliques, de parasympathomimétiques, de guanéthidine avec des solutions ophtalmiques contenant des bêta bloquants.
Er bestaat een mogelijkheid van additieve effecten die resulteren in hypotensie en/of duidelijke bradycardie als bètablokkerende oogdruppels worden toegediend samen met orale calciumantagonisten, bètablokkers, anti-aritmica (waaronder amiodaron), digitalis glycosiden, parasympathomimetica, guanethidine.

L’utilisation concomitante de deux agents bloquants bêta-adrénérgiques n’est pas recommandée (voir la rubrique 4.5).
Het gebruik van twee topische bètablokkers wordt niet aanbevolen (zie rubriek 4.5).

- d’un autre traitement antiglaucomateux par un agent unique autre qu’un β-bloquant, superposer les 2 traitements pendant une journée, avec une goutte de Timabak 0,25% deux fois par jour.
- een andere behandeling tegen glaucoom met één enkel product, behalve een bètablokker: de twee behandelingen moeten gedurende één dag overlappen, met één druppel Timabak 0,25 % tweemaal per dag.