Vertaling van "deuxième option sera choisie " (Frans → Nederlands) :

Dans le cas présent, la deuxième option sera choisie.
In dit geval zal de tweede optie gekozen worden.

L’analyse détaillée relative au deuxième thème choisi, à savoir les prestations de réanimation, sera effectuée au cours de l’année 2004.
De gedetailleerde analyse i.v.m. het tweede thema, nl. reanimatieverstrekkingen, wordt uitgevoerd in de loop van 2004.