Vertaling van "devait être centralement " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

soins d'un cathéter central
zorg aan centrale lijn

température centrale : mesurée à la membrane tympanique
kerntemperatuur: tympanische meting

exposé aux rayonnements ionisants dus à un mauvais fonctionnement d'une centrale nucléaire sur une embarcation
blootgesteld aan ioniserende straling als gevolg van storing van kerncentrale in vaartuig

dysfonctionnement d'une centrale nucléaire dans une embarcation, passager d'un petit bateau motorisé blessé
storing van kerncentrale in vaartuig, inzittende van kleine aangedreven boot gewond

affection du système nerveux central
aandoening van centraal zenuwstelsel

macrogyrie centrale bilatérale
centrale bilaterale macrogyrie

température centrale
kerntemperatuur

trachée centrale
centrale trachea

région centrale
centrale regio

cathéter veineux central
centraalveneuze lijn

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Avant l’inclusion, le statut HER2 positif des échantillons tumoraux du sein défini par un score de 3+ par IHC ou avec amplification du gène par HIS devait être centralement confirmé.
Voorafgaand aan inclusie moest centraal worden bevestigd dat borsttumormonsters HER2-positief waren, gedefinieerd als een ICH-score van 3 + of genamplificatie met behulp van ISH.

Si elle devait croître, les cellules centrales ne seraient plus approvisionnées en oxygène, énergie ou éléments nutritifs.
Als hij nog groter zou worden, zouden de cellen in het midden immers geen zuurstof, energie of bouwstoffen krijgen.