Traduction de «devez arrêter tri-minulet » (Français → Néerlandais) :

Si une des situations énumérées ci-dessus vous concerne, vous devez arrêter Tri-Minulet et vous devez en parler à votre médecin AVANT de commencer l’utilisation.
Indien één van de hierboven opgesomde omstandigheden voor u van toepassing is, moet u de inname van Tri-Minulet stoppen en moet u dit met uw arts bespreken ALVORENS met de inname te beginnen.

Si l’une de ces situations apparaît pour la première fois pendant que vous prenez Tri-Minulet ou s’aggrave pendant la prise de Tri-Minulet, vous devez consultez votre médecin.
Indien zich één van deze omstandigheden voor het eerst voordoet terwijl u Tri-Minulet neemt of verergert tijdens inname van Tri-Minulet, moet u uw arts raadplegen.

Si une des situations apparaît pour la première fois pendant l’utilisation de Tri-Minulet, vous devez consultez votre médecin immédiatement.
Indien zich één van deze omstandigheden voor het eerst voordoet tijdens gebruik van Tri- Minulet, moet u onmiddellijk uw arts raadplegen.

Quand votre médecin ou votre dentiste veut vous prescrire un nouveau médicament, vous devez toujours lui dire que vous prenez Tri-Minulet.
Indien uw arts of tandarts u een nieuw geneesmiddel wil voorschrijven, moet u hem altijd zeggen dat u Tri-Minulet neemt.

Prévenez votre médecin que vous prenez Tri-Minulet si vous devez subir une prise de sang.
Vertel uw arts dat u Tri-Minulet neemt als u een bloedonderzoek moet ondergaan.

Vous devez alors suivre les instructions dans la rubrique intitulée « Que faire si vous avez oublié de prendre Tri-Minulet pendant un ou plusieurs jours ?
Daarom moet u de aanwijzingen opvolgen in rubriek « Wat u moet doen wanneer u bent vergeten Tri-Minulet in te nemen gedurende één of meerdere dagen?

Si vous découvrez qu'un enfant a pris Tri-Minulet, vous devez immédiatement prévenir votre médecin.
Indien u ontdekt dat een kind Tri-Minulet heeft genomen, moet u onmiddellijk uw arts verwittigen.