Vertaling van "devez pas interrompre " (Frans → Nederlands) :

Vous ne devez pas interrompre brutalement le traitement par Citalopram Teva, car des effets de sevrage pourraient alors survenir (voir rubrique 3).
U mag de behandeling met Citalopram Teva niet plots stopzetten omwille van de ontwenningsverschijnselen die kunnen optreden (zie rubriek 3).

Vous ne devez pas interrompre brutalement un traitement par fluvoxamine.
U mag een behandeling met fluvoxamine niet plots stopzetten.

Si vous développez des symptômes évocateurs d'une atteinte hépatique grave (asthénie importante, anorexie, nausées persistantes, vomissements et ictère), vous devez immédiatement interrompre le traitement par Candizole gélules et consulter un médecin.
Als u symptomen die duiden op ernstig hepatisch effect (belangrijke asthenie, anorexie, aanhoudende misselijkheid, braken en geelzucht) ontwikkelt, moet u onmiddellijk stoppen met de behandeling Candizole capsules en een arts raadplegen.

Vous devez immédiatement interrompre Isosupra Lidose et consultez votre médecin.
Stop dan onmiddellijk met Isosupra Lidose en verwittig uw arts.

Votre médecin déterminera avec vous si vous pouvez poursuivre l’allaitement ou si vous devez l’interrompre pendant une période de 24 heures après l’administration de Gadovist.
Uw arts zal met u bespreken of kunt doorgaan met het geven van borstvoeding of het borstvoeden moet onderbreken voor een periode van 24 uur nadat u Gadovist toegediend heeft gekregen.

Si vous arrêtez de prendre Methotrexate Sandoz Vous ne devez pas interrompre ni arrêter le traitement par Methotrexate Sandoz, à moins d'en avoir parlé avec votre médecin.
Als u stopt met het gebruik van Methotrexate Sandoz U mag een behandeling met Methotrexate Sandoz niet onderbreken of stopzetten tenzij u dat met uw arts hebt besproken.

Si vous arrêtez de prendre Marevan Vous ne devez jamais interrompre brutalement votre traitement par Marevan.
Als u stopt met het innemen van Marevan U mag uw behandeling met Marevan nooit bruusk onderbreken.