Vertaling van "devez prendre régulièrement " (Frans → Nederlands) :

Vous devez prendre régulièrement Diane-35 pour obtenir l’efficacité thérapeutique et la protection contraceptive escomptées.
U dient Diane-35 regelmatig in te nemen om de therapeutische doeftreffendheid en de vereiste contraceptieve bescherming te bereiken.

Afin de réduire le risque de survenue de ces symptômes, vous devez prendre une dose quotidienne régulière de votre alpha-bloquant avant de commencer à prendre les médicaments contre la dysfonction érectile.
Om de kans op optreden van die symptomen te verkleinen, moet u regelmatig dagelijks een alfablokker innemen voor u start met geneesmiddelen voor erectiestoornissen.

Afin de réduire la probabilité d’apparition de ces symptômes, vous devez prendre une dose quotidienne régulière de vos alpha-bloquants avant de commencer à prendre des médicaments contre la dysfonction érectile.
Om de kans dat deze symptomen zich voordoen te verkleinen, dient uw dagelijkse dosis alfablokker constant te zijn voordat u geneesmiddelen voor erectiestoornissen begint te gebruiken.

Si vous devez prendre longuement Zilium sur prescription de votre médecin, il va vous contrôler régulièrement.
Indien u langdurig Zilium moet gebruiken op voorschrift van de arts, dan zal uw arts u regelmatig controleren.

Prise d’ORAP (FORTE) avec des aliments et boissons Si vous consommez régulièrement du tabac et de l’alcool et que vous devez prendre ORAP (FORTE), veuillez en informer votre médecin.
Inname van ORAP (FORTE) in combinatie met voedsel en drank Als u regelmatig rookt of alcoholische dranken gebruikt en u moet ORAP (FORTE) innemen, verwittig dan uw arts.

d’apparition de ces symptômes, vous devez prendre une dose quotidienne régulière de vos
Om de kans dat deze symptomen zich voordoen te verkleinen, dient uw dagelijkse dosis

Vous devez prendre ce médicament d’une façon régulière pour en bénéficier au maximum.
U moet dit geneesmiddel regelmatig innemen om er het maximale voordeel uit te halen.