Traduction de «devez utiliser ven-detrex » (Français → Néerlandais) :

Votre médecin vous dira combien de temps vous devez utiliser Ven-Detrex BID.
Uw arts zal aangeven hoe lang u Ven-Detrex BID dient te nemen.

- si vous souffrez d'une maladie du cœur (insuffisance coronaire) ou des artères (artériosclérose périphérique avancée), vous devez consulter votre médecin avant d'utiliser Ven-Detrex BID.
- indien u lijdt aan een ziekte van het hart (insufficiëntie van de kransslagaders) of van de slagaders (gevorderde perifere arteriosclerose), moet u uw arts raadplegen, vooraleer Ven-Detrex BID te gebruiken.

En particulier, si vous devez prendre Ven-Detrex BID en même temps que le métronidazole (= un médicament contre certaines infections), parlez-en avant à votre médecin car cela pourrait augmenter les quantités de métronidazole dans votre sang et le risque d'effets indésirables.
Dit geldt in het bijzonder indien u Ven-Detrex BID inneemt, gelijktijdig met metronidazol (= een geneesmiddel tegen bepaalde infecties); bespreek dit met uw arts, want het kan de hoeveelheid metronidazol in uw bloed doen toenemen, en het risico op nevenwerkingen verhogen.

Vous ne pouvez pas utiliser Ven-Detrex BID si vous êtes enceinte ou si vous allaitez car on ne dispose pas de données suffisantes sur son utilisation pendant la grossesse et l'allaitement.
U mag geen Ven-Detrex BID gebruiken indien u zwanger bent of indien u borstvoeding geeft, omdat we niet over voldoende gegevens beschikken over het gebruik ervan bij zwangerschap of borstvoeding.

Ne pas utiliser Ven-Detrex BID après la date de péremption mentionnée sur l’emballage après EXP.
Ven-Detrex BID niet gebruiken na de vervaldatum, vermeld op de verpakking, voorafgegaan door EXP.

Toutefois, vous devez toujours prendre Ven-Detrex BID avec prudence pour en obtenir les meilleurs effets.
Toch moet u Ven-Detrex BID altijd met de nodige voorzichtigheid innemen om het beste resultaat te bekomen.

Ven-Detrex BID a une influence mineure sur l’aptitude à conduire des véhicules et à utiliser des machines.
Ven-Detrex BID heeft een minimale invloed op de geschiktheid tot het besturen van een voertuig en het gebruik van machines.