Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «diagnostic de sep progressive » (Français → Néerlandais) :

Une quinzaine d’années après la pose du diagnostic de SEP progressive secondaire, certains patients peuvent avoir besoin d’aides à la marche, comme une canne, ou encore d’un fauteuil roulant.

Vijftien jaar na de diagnose van secundair-progressieve MS, kunnen sommige personen een wandelstok of loophulp nodig hebben, en anderen zullen een rolstoel moeten gebruiken.


Les personnes atteintes de la SEP progressive primaire connaissent une aggravation continue de leurs symptômes dès la pose du diagnostic; il ne se produit pas de véritable rechute .

Mensen met Primair Progressieve MS vertonen een voortdurende verergering van hun symptomen vanaf de diagnose en hebben duidelijke relapsen .


Sans traitement, la SEP progressive secondaire , autrefois appelée SEP chronique progressive, s’installe sur une dizaine d’années chez environ 50 % des personnes atteintes de SEP rémittente .

Zonder behandeling evolueert ongeveer 50% van de mensen met Relapsing-Remitting MS na 10 jaar naar Secundair Progressieve MS, vroeger chronisch progressieve MS genoemd.


La SEP à périodes progressives et rémittentes a un caractère évolutif; ainsi, au bout de 10 à 15 ans, elle évolue vers la SEP progressive secondaire dans environ 75 % des cas.

Personen met RRMS vertonen een progressief ziekteverloop; na 10-15 jaar zal ongeveer 75% van de personen met RRMS evolueren naar Secondair Progressieve MS (SPMS).


La SEP progressive secondaire - MS Network - la ressource en ligne complète pour des personnes vivant avec la sclérose en plaques

Secundair-progressieve MS - MS Network - een duidelijke online informatiebron voor mensen die leven met Multiple Sclerose


La SEP progressive secondaire peut parfois donner lieu à des rechutes , mais bien souvent il n’en est rien.

Sommige mensen met Secundair-Progressieve MS hebben soms relapsen, maar veel mensen hebben die niet.


La SEP progressive primaire - MS Network - la ressource en ligne complète pour des personnes vivant avec la sclérose en plaques

Primair-progressieve MS - MS Network - een duidelijke online informatiebron voor mensen die leven met Multiple Sclerose


- SEP secondaire progressive (Secondary- Progressive MS): SEP évoluant de manière progressive, après une phase initiale de « SEP avec alternance de poussées et de rémissions ».

- Secundair progressieve MS (Secondary- Progressive MS): MS met progressief verloop, na een initiële fase van “recidiverende en herstellende MS”.


SEP secondaire progressive (« secondary progressive MS », de plus en plus souvent appelée « secondary relapsing MS »): sclérose en plaques progressive continue après une phase initiale de SEP avec alternance de poussées et de rémissions.

Secundair progressieve MS (“secondary progressive MS”, meer en meer “secondary relapsing MS” genoemd): multiple sclerose met progressief verloop na een initiële fase van “recidiverende en herstellende MS”.


- SEP primaire progressive (Primary-Progressive MS): SEP évoluant de manière progressive dès le début, sans poussées.

- Primair progressieve MS (Primary-Progressive MS): MS met van in het begin een progressief verloop, zonder opstoten.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

diagnostic de sep progressive ->

Date index: 2023-11-01
w