Vertaling van "dialyse vous pouvez " (Frans → Nederlands) :

Note particulière à l’attention des patients en dialyse péritonéale : Vous pouvez développer une péritonite (inflammation de l’abdomen) liée à la dialyse péritonéale.
Speciale opmerking voor patiënten die peritoneale dialyse ondergaan: Als gevolg van de peritoneale dialyse kunt u peritonitis (infectie van uw buikvocht) ontwikkelen.

Note particulière à l’attention des patients en dialyse péritonéale Vous pouvez développer une péritonite (infection de votre liquide abdominal) liée à votre dialyse péritonéale.
Speciale opmerking voor patiënten die peritoneale dialyse ondergaan Als gevolg van de peritoneale dialyse kunt u peritonitis (infectie van uw buikvocht) ontwikkelen.

- Si vous avez un shunt (dérivation artificielle) dans les artères ou dans les vaisseaux sanguins (vous pouvez utiliser EBRANTIL si vous portez un shunt pour dialyse rénale).
- U hebt een shunt (kunstmatige verbinding) in de slagaders of in de bloedvaten. U mag EBRANTIL wel gebruiken als u een shunt heeft voor nierdialyse.

Traitements supplémentaires : En raison de votre maladie rénale ou du traitement par dialyse, vous pouvez :
Bijkomende behandelingen: Als gevolg van uw nieraandoening of uw dialysebehandeling:

Traitements supplémentaires : En fonction de vos troubles rénaux ou du traitement par dialyse vous pouvez :
Bijkomende behandelingen: Als gevolg van uw nieraandoening of uw dialysebehandeling: