Traduction de «diffusées le plus largement possible auprès des instances » (Français → Néerlandais) :

Les définitions (.PDF) ainsi qu'une note d'accompagnement (.PDF) ont été diffusées le plus largement possible auprès des instances concernées, avec la requête de suivre et d'appliquer ces défintions proposées.
De definities (.PDF) met een begeleidende nota (.PDF) werden zo breed mogelijk verspreid naar de betrokken instanties met het verzoek om deze voorgestelde definities op te volgen en toe te passen.

Il importe maintenant que cette information soit diffusée le plus largement possible.
Het is nu van belang dat deze informatie zo breed mogelijk verspreid wordt.