Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Angiomatose cutanée et digestive
Duplication digestive linguale
Hémorragie digestive basse
Hémorragie digestive haute
Voies digestives

Traduction de «digestion ballonnements » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Ballonnement Distension abdominale (gazeuse) Eructation Météorisme Tympanisme (abdominal) (intestinal)

meteorisme | opgeblazen buik | opgezette buik (door gassen) | oprisping of 'boeren' [ructus] | tympanie (abdominaal)(intestinaal)




Autres malformations congénitales des voies digestives supérieures

overige congenitale misvormingen van bovenste deel van spijsverteringskanaal


Autres malformations congénitales précisées des voies digestives supérieures

overige gespecificeerde congenitale misvormingen van bovenste deel van spijsverteringskanaal








syndrome de rétinopathie ischémique-hyalinose digestive-calcifications cérébrales diffuses

retinaal ischemisch syndroom, hyalinose van kleine bloedvaten in spijsverteringskanaal, diffuse cerebrale calcificaties




Anomalie congénitale SAI des voies digestives supérieures

congenitale | anomalie | NNO van bovenste deel van spijsverteringskanaal | congenitale | misvorming | NNO van bovenste deel van spijsverteringskanaal |
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Une étude clinique effectuée en 1990, a montré que le Fenouil, s’oppose avec une grande efficacité aux troubles de la digestion : ballonnements, lourdeurs post-prandiales, aérophagie ou nausées.

Een klinische studie, uitgevoerd in 1990, heeft aangetoond dat Venkel uiterst doeltreffend spijsverteringsstoornissen tegengaat : opgeblazen gevoel, postprandiaal zwaartegevoel, aërofagie of misselijkheid.


Sensation de ballonnement / digestion difficile | bonnedigestion.be

Een opgeblazen gevoel / gestoorde maaglediging | vlottevertering.be


- le traitement des sensations de lourdeurs d’estomac et/ou du ballonnement intestinal accompagnant une digestion difficile.

- behandeling van een gevoel van zware maag en/of opzetting van de darm bij een moeilijke spijsvertering.


digestion difficile, sensation de malaise, douleur à l'estomac, crampes d'estomac ou inconfort, constipation, sensation de satiété, ballonnement, diarrhée.

spijsverteringsstoornis, misselijkheid, maagpijn, maagkrampen of een onaangenaam gevoel in de maag, obstipatie, een ‘vol’ gevoel, een opgeblazen gevoel, diarree.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Digestion difficile, nausées, douleur à l’estomac, crampes d’estomac ou inconfort, constipation, sensations de satiété, ballonnement, diarrhée.

Spijsverteringsstoornis, misselijkheid, maagpijn, maagkrampen of een akelig gevoel in de maag, obstipatie, een ‘vol’ gevoel, een opgeblazen gevoel, diarree.


nausées vomissements diarrhée constipation gonflement du ventre (ballonnements) douleurs abdominales plaintes abdominales troubles de la digestion se manifestant par les symptômes suivants : sensation d’estomac plein, douleur dans la région de l'estomac, renvois, nausées, vomissements et brûlures d’estomac (dyspepsie) ulcération de l’estomac ou de l’intestin grêle (ulcère gastro-duodénal) saignements au niveau du tube digestif (saignements gastro-intestinal) inflammation du pancréas (pancréatite) saignement rectal modifications du goû ...[+++]

misselijkheid braken diarree verstopping (constipatie) opzwellen van de buik (flatulentie) buikpijn buikklachten gestoorde spijsvertering met als verschijnselen vol gevoel in de bovenbuik, pijn in de maagstreek, boeren, misselijkheid, braken en zuurbranden (dyspepsie) verzwering van de maag of dunne darm (ulcus pepticum) bloedingen van het spijsverteringskanaal (gastro-intestinale bloeding) alvleesklierontsteking (pancreatitis) rectale bloeding smaakwijzigingen ontsteking van het mondslijmvlies (stomatitis) aambeien of anaal bloeden (hemorroïdale bloeding)


- douleurs gastriques, nausées, douleurs épigastriques, aigreurs d’estomac, troubles de la digestion, diarrhée, constipation, vomissements, sensation de ballonnement, flatulences, diminution de l’appétit, ulcère de l’estomac ou des intestins, présence de sang dans les selles ou saignements de l’estomac, des intestins, inflammation du pancréas et du système gastro-intestinal, problèmes hépatiques et hépatite.

- maagpijn, misselijkheid, pijn in de bovenbuik, maagzuur, gestoorde spijsvertering, diarree, verstopping, braken, opgezwollen gevoel, winderigheid, verminderde eetlust, maag- of darmzweer, bloed in de ontlasting of maagdarmbloedingen, ontsteking van alvleesklier en maag-darmstelsel, problemen met de lever en hepatitis.


Ces propriétés lui confèrent une grande efficacité dans les troubles digestifs (fermentations intestinales, ballonnements, spasmes gastriques et intestinaux, éructation, digestion lente et difficile).

Door deze eigenschappen is hij uiterst doeltreffend bij spijsverteringsstoornissen (darmgisting, opgeblazen gevoel, maag- en darmkrampen, oprispingen, trage en moeizame spijsvertering).




Affections psychiatriques Peu fréquent : Anxiété, troubles du sommeil Affections du système nerveux Fréquent : Céphalées Peu fréquent : Vertiges Affections oculaires Peu fréquent : Cataracte précoce, maculopathie Affections de l’oreille et du labyrinthe Peu fréquent : Perte d’audition Affections respiratoires, thoraciques et médiastinales Peu fréquent : Douleurs pharyngolaryngées Affections gastro-intestinales Fréquent : Diarrhées, constipation, vomissements, nausées, douleurs abdominales, ballonnements, dyspepsie Peu fréquent : Hémorragie digestives, ulcère gastrique (y compris ulcères multiples), ulcères duodénaux, gastrite Rare : Oesophagite Affections hépatobiliaires Fréquent : Augmentation des transaminases Peu fréquent : Hépatite, lit ...[+++]

Bloed- en lymfestelselaandoeningen Niet bekend: Pancytopenie 1 , trombocytopenie 1 , verergering anemie 1 Immuunsysteemaandoeningen Niet bekend: Overgevoeligheidsreacties (met inbegrip van anafylaxie en angiooedeem) 1 Psychische stoornissen Soms: Angst, slaapstoornissen Zenuwstelselaandoeningen Vaak: Hoofdpijn Soms: Duizeligheid Oogaandoeningen Soms: Immatuur cataract, maculopathie Evenwichtsorgaan- en ooraandoeningen Soms: Gehoorverlies Ademhalingsstelsel-, borstkas- en mediastinumaandoeningen Soms: Faryngolaryngeale pijn Maagdarmstelselaandoeningen Vaak: Diarree, obstipatie, braken, misselijkheid, buikpijn, zwelling van de buik, dyspepsie Soms: Gastro-intestinale bloedingen, maagzweer (waaronder multipele ulceraties), duodenumzweer, gastr ...[+++]




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

digestion ballonnements ->

Date index: 2022-01-13
w