Vertaling van "digluconate de chlorhexidine possède des propriétés " (Frans → Nederlands) :

La digluconate de chlorhexidine possède des propriétés antibactériennes contre les bactéries Gram-positif et Gram-négatif et une activité fongicide contre les dermatophytes et Candida albicans.
Chloorhexidinedigluconaat heeft een antibacteriële werking tegen zowel grampositieve als gramnegatieve bacteriën en een fungicide werking tegen dermatofyten en Candida albicans.

La digluconate de chlorhexidine possède une action antibactérienne et est active contre la plupart des bactéries.
Chloorhexidinedigluconaat heeft een bacteriedodende werking en is actief tegen de meeste soorten bacteriën.

La digluconate de chlorhexidine possède une activité contre les bactéries gram-positif, dans une moindre mesure contre les bactéries Gram-négatif et une action fongicide contre les dermatophytes et Candida albicans.
Chloorhexidine digluconaat bezit bactericide eigenschappen tegen zowel Grampositieve als – in mindere mate – tegen Gramnegatieve bacteriën en een fungicide werking tegen dermatofyten en Candida albicans.

5. PROPRIETES PHARMACOLOGIQUES 5.1 Propriétés pharmacodynamiques Corsodyl gel dentaire contient de la digluconate de chlorhexidine qui prévient le développement de nouveaux sédiments bactériens sous forme de plaque dentaire.
5.1 Farmacodynamische eigenschappen Corsodyl tandgel bevat chloorhexidine digluconaat, dat de vorming van nieuwe bacteriële sedimenten in de vorm van tandplaque voorkomt.

5.2 Propriétés pharmacocinétiques Par son caractère cationique, la digluconate de chlorhexidine se lie fortement sur la peau, sur les muqueuses et sur d'autres tissus, et est par conséquent peu absorbée.
5.2 Farmacokinetische eigenschappen Wegens het kationisch karakter van chloorhexidinedigluconaat bindt het sterk aan de huid, aan mucosa en andere weefsels, en wordt het bijgevolg weinig geabsorbeerd.

5.2 Propriétés pharmacocinétiques Lors de l’utilisation buccale, la digluconate de chlorhexidine n’est pas ou guère absorbée.
5.2 Farmacokinetische eigenschappen Bij gebruik in de mond wordt chloorhexidine digluconaat niet of nauwelijks geabsorbeerd.