Vertaling van "digoxine devra " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la digoxine
product dat digoxine bevat

produit contenant de la digoxine sous forme parentérale
product dat digoxine in parenterale vorm bevat

produit contenant seulement de la digoxine sous forme orale
product dat enkel digoxine in orale vorm bevat

produit contenant de la digoxine sous forme orale
product dat digoxine in orale vorm bevat

intoxication par la digoxine
intoxicatie door digoxine

digoxine
digoxine

allergie à la digoxine
allergie voor digoxine

surdose de digoxine
overdosis digoxine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lors d'utilisation simultanée de Hypan et de digoxine (un médicament utilisé dans l'insuffisance cardiaque), la dose de digoxine devra être adaptée.
Bij gelijktijdige gebruik van Hypan en digoxine (geneesmiddel gebruikt bij hartfalen) zal de dosis van digoxine moeten aangepast worden.

Le suivi thérapeutique pharmacologique de la digoxine devra alors être renforcé.
Therapeutische geneesmiddelcontrole van digoxine moet dan worden aanbevolen.

Lorsqu’un traitement par ritonavir est instauré chez des patients prenant déjà de la digoxine, la posologie de digoxine doit être réduite de moitié par rapport à la dose usuelle des patients et une surveillance plus étroite que celle réalisée en pratique courante devra être mise en œuvre pendant plusieurs semaines après le début de la co-administration de la digoxine et du ritonavir.
Bij patiënten die reeds digoxine gebruiken wanneer met het gebruik van ritonavir wordt begonnen moet de dosis digoxine worden verminderd tot de helft van de normale dosering van de patiënt en moet de patiënt nauwgezetter gevolgd worden dan gebruikelijk gedurende een aantal weken na het initiëren van de gelijktijdige toediening van ritonavir en digoxine.