Vertaling van "digoxine semble " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant de la digoxine
product dat digoxine bevat

digoxine
digoxine

allergie à la digoxine
allergie voor digoxine

produit contenant de la digoxine sous forme parentérale
product dat digoxine in parenterale vorm bevat

produit contenant seulement de la digoxine sous forme orale
product dat enkel digoxine in orale vorm bevat

intoxication par la digoxine
intoxicatie door digoxine

produit contenant de la digoxine sous forme orale
product dat digoxine in orale vorm bevat

surdose de digoxine
overdosis digoxine

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Digoxine*, Métildigoxine: la consommation de digoxine semble encore élevée, bien que les indications soient limitées: fibrillation auriculaire (en cas d’intolérance aux β-bloquants, pour ralentir le rythme cardiaque) et certains cas d’insuffisance cardiaque.
Digoxine*, Metildigoxine: het gebruik van digoxine lijkt nog vrij hoog, hoewel het indicatiegebied beperkt is: voorkamerfibrillatie (bij intolerantie voor β-blokkers, om het ritme te vertragen) en sommige gevallen van hartfalen.

Digoxine La digoxine semble être un substrat du transporteur par efflux appelé glycoprotéine P (Pgp).
Digoxine Digoxine is een substraat voor de effluxtransporter, P-glycoproteïne (Pgp).

Les IECA, les β-bloquants et les antagonistes du calcium n’appartenant pas à la classe des dihydropyridines (diltiazem et vérapamil) peuvent avoir un effet favorable sur la fonction diastolique; la digoxine semble par contre avoir un effet défavorable.
De ACE-inhibitoren, de β-blokkers en de niet-dihydropyridinecalciumantagonisten (diltiazem en verapamil) kunnen een gunstig effect hebben op de diastolische functie; digoxine daarentegen lijkt een ongunstig effect te hebben.

Le fosaprépitant ne semble pas interagir avec le transporteur de la glycoprotéine P, comme le démontre l'absence d'interaction entre l'aprépitant oral et la digoxine.
Fosaprepitant lijkt geen interactie met P-glycoproteïne (transporteiwit) te vertonen, zoals het ontbreken van een interactie van aprepitant met digoxine doet vermoeden.

L'aprépitant ne semble pas interagir avec le transporteur de la glycoprotéine P comme le suggère l'absence d'interaction de l'aprépitant avec la digoxine.
Aprepitant lijkt geen interactie met P-glycoproteïne (transporteiwit) te vertonen, zoals het ontbreken van een interactie van aprepitant met digoxine doet vermoeden.

L'aprépitant ne semble pas interagir avec le transporteur de la glycoprotéine-P comme le démontre l'absence d'interaction entre l'aprépitant et la digoxine.
Aprepitant lijkt geen interactie te vertonen met P-glycoproteïne (transporteiwit), zoals het ontbreken van een interactie van aprepitant met digoxine doet vermoeden.

Il ne semble pas que cela entraîne de modification notable de l’effet thérapeutique de la digoxine.
Dat blijkt het therapeutische effect van digoxine niet in belangrijke mate te veranderen.