Vertaling van "diluant pour solution pour " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

solution | solution
solutio | oplossing

pH | mesure de l'acidité ou de l'alcalinité d'une solution
pH | waterstofexponent

micelle | particule en suspension dans une solution colloïdale
micel | kleine vetdruppel

isotonique (sérum-) | solution de sels minéraux ayant la même pression que le sang
isotonisch | isotoon | van gelijke druk als de omgeving

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Poudre pour solution à diluer et diluant pour solution pour perfusion 10 flacons de 500 mg de dexrazoxane 3 flacons de 500 ml de diluant pour perfusion Kit d’urgence pour le traitement de l’extravasation d’anthracycline
Poeder voor concentraat en verdunningsmiddel voor oplossing voor infusie 10 injectieflacons met 500 mg dexrazoxaan 3 flessen met 500 ml verdunningsmiddel

Solution à diluer et diluant pour solution pour perfusion (solution à diluer stérile).
Concentraat en verdunningsmiddel voor oplossing voor infusie (steriel concentraat).

Savene 20 mg/ml poudre pour solution à diluer et diluant pour solution pour perfusion.
Savene 20 mg/ml poeder voor concentraat en verdunningsmiddel voor oplossing voor infusie.

Poudre pour solution à diluer et diluant pour solution pour perfusion.
Poeder voor concentraat en verdunningsmiddel voor oplossing voor infusie.

Guide de préparation de Savene poudre pour solution à diluer et diluant pour solution pour perfusion
Bereidingsinstructies voor Savene-poeder voor concentraat en -verdunningsmiddel voor oplossing voor infusie

Savene 20 mg/ml poudre pour solution à diluer et diluant pour solution pour perfusion
Savene 20 mg/ml poeder voor concentraat en verdunningsmiddel voor oplossing voor infusie

Savene 20 mg/ml poudre pour solution à diluer et diluant pour solution pour perfusion (dexrazoxane)
Savene 20 mg/ml poeder voor concentraat en verdunningsmiddel voor oplossing voor infusie (dexrazoxaan)

Alternativement, certains cliniciens recommandent l’administration I. V. lente et prudente (par ex. en 5 à 10 minutes) d’une dose initiale de 0,1 mg d’Epinéphrine (soit 1 ml d’une solution injectable à 1:10.000 directement disponible dans le commerce ou obtenue en diluant une solution disponible à 1:1000 par de l’eau pour injection ou du NaCl 0.9 % pour injection).
Als alternatief bevelen bepaalde clinici trage en voorzichtige I. V. toediening aan (bijv. over 5 à 10 minuten) van een eerste dosis van 0,1 mg Epinefrine (dit is 1 ml van een oplossing voor injectie aan 1:10.000; deze is aldus in de handel beschikbaar of wordt bekomen door verdunning van een beschikbare oplossing aan 1:1000 met water voor injectie of met 0,9 % NaCl voor injectie).

habituellement être poursuivi en diluant la solution buccale pour bain de bouche (diluer 5 ml de solution dans 5 ml d'eau).
worden voortgezet met een verdunning van de mondspoeling voor oromucosaal gebruik (5 ml van de mondspoeling in 5 ml water).

Directives pour la dilution en vue de l'utilisation intraveineuse : Aspirer dans la seringue la quantité souhaitée de Temesta solution injectable; ensuite, aspirer lentement le volume de diluant souhaité.
Richtlijnen voor verdunning voor intraveneus gebruik : De gewenste hoeveelheid Temesta oplossing voor injectie in de spuit opzuigen; vervolgens langzaam het gewenste volume verdunningsmiddel opzuigen.