Traduction de «diluer votre sang » (Français → Néerlandais) :

Veuillez avertir votre médecin ou votre infirmier (-ère) si vous prenez un médicament pour diluer le sang tel que la warfarine, car la prise simultanée de ces deux médicaments peut augmenter le risque de problèmes hémorragiques (voir également rubrique « Utilisation d’autres médicaments »).
Licht uw arts of verpleegkundige in als u een bloedverdunner zoals warfarine inneemt, omdat gelijktijdige inname van deze twee geneesmiddelen het risico op bloedingsproblemen kan verhogen (zie ook “Gebruikt u nog andere geneesmiddelen?”).

- Médicaments utilisés pour diluer votre sang, par ex. warfarine.
- Geneesmiddelen om uw bloed te verdunnen, bv. warfarine.

anticoagulants (médicaments pour diluer votre sang, p. ex. warfarine)
anticoagulantia (geneesmiddelen om het bloed te verdunnen, bijv. warfarine)

des médicaments pour diluer votre sang (warfarine, par exemple): il peut ainsi s’avérer nécessaire d’adapter la posologie de ces médicaments.
geneesmiddelen om uw bloed te verdunnen (zoals warfarine), zodat de dosis van die geneesmiddelen zo nodig moet worden aangepast.