Vertaling van "diovane comprimés à diovane " (Frans → Nederlands) :

Par conséquent, si le passage de Diovane comprimés à Diovane solution buvable est considéré comme cliniquement indispensable, la dose de valsartan doit être adaptée comme décrit dans le tableau cidessous et la pression artérielle devra être étroitement contrôlée.
Als omschakeling van Diovane tabletten naar Diovane drank om klinische redenen noodzakelijk is, moet de valsartan dosis worden aangepast zoals hieronder in de tabel wordt beschreven en moet de bloeddruk nauwkeurig worden gevolgd.

Exforge (USD 475 millions, +81% en m. l.), médicament contre l’hypertension sous la forme d’un comprimé associant Diovan (valsartan), un inhibiteur des récepteurs de l’angiotensine et l’amlodipine, un inhibiteur des canaux calciques, a enregistré une croissance supérieure à celle du marché et une expansion plus rapide que le segment de l’hypertension en général.
Exforge (USD 475 million +81% lc), a single pill with the angiotensin receptor blocker Diovan (valsartan) and the calcium channel blocker amlodipine, delivered above-market growth and expanded faster than the broader high blood pressure segment.

Co-Diovane, comprimés pelliculés contient deux substances actives : le valsartan et l’hydrochlorothiazide.
Co-Diovane filmomhulde tabletten bevat twee werkzame bestanddelen: valsartan en hydrochlorothiazide.

Exforge, un comprimé associant Diovan (valsartan) et l’amlodipine, un inhibiteur des canaux calciques, a affiché une croissance soutenue autour du globe depuis son lancement en 2007.
Exforge, a single-pill combination of Diovan (valsartan) and the calcium channel blocker amlodipine, has delivered sustained worldwide growth since its launch in 2007.

Exforge, un comprimé associant Diovan (valsartan) et l’amlodipine, un inhibiteur des canaux calciques, a enregistré une croissance constante et soutenue depuis son lancement en 2007.
Exforge, a single-pill combination of Diovan (valsartan) and the calcium channel blocker amlodipine, has delivered consistent and sustained growth since its launch in 2007.

Les comprimés pelliculés Co-Diovane 80 mg / 12,5 mg sont des comprimés ovales orange clair, poinçonnés HGH d’un côté et CG de l’autre.
Co-Diovane 80 mg / 12,5 mg filmomhulde tabletten zijn ovale en licht-oranje tabletten bedrukt met HGH aan de ene kant en CG aan de andere kant.

Les comprimés pelliculés Co-Diovane 160 mg / 25 mg sont des comprimés bruns, poinçonnés HXH d’un côté et NVR de l’autre.
Co-Diovane 160 mg/25 mg filmomhulde tabletten zijn ovale en bruine tabletten bedrukt met HXH aan de ene kant en NVR aan de andere kant.

Les comprimés pelliculés Co-Diovane 160 mg / 12,5 mg sont des comprimés rouge foncé, poinçonnés HHH d’un côté et CG de l’autre.
Co-Diovane 160 mg / 12,5 mg filmomhulde tabletten zijn ovale en donkerrode tabletten bedrukt met HHH aan de ene kant en CG aan de andere kant.

Changement de forme pharmaceutique Diovane solution buvable n’est pas bioéquivalent à la formulation des comprimés et les patients ne devront pas changer de forme sauf en cas de nécessité médicale.
Verandering van farmaceutische vorm Diovane drank is niet bio-equivalent aan de tabletvorm en patiënten mogen niet overschakelen tenzij dit klinisch noodzakelijk is.

Posologie Enfants et adolescents âgés de 6 à 18 ans Chez les enfants qui ne sont pas capables d’avaler des comprimés, l’utilisation de Diovane solution buvable à des doses allant jusqu’à 80 mg de valsartan (correspondant à 27 ml) est recommandée.
Dosering Kinderen en adolescenten in de leeftijd van 6 tot 18 jaar Voor kinderen die geen tabletten kunnen doorslikken, wordt het gebruik van Diovane drank tot 80 mg valsartan (overeenkomend met 27 ml) aanbevolen.