Traduction de «dire que vous avez utilisé latanoprost-timolol apotex » (Français → Néerlandais) :

Si vous remarquez des changements de votre rythme cardiaque ou du fonctionnement de votre cœur, vous devez en parler à un médecin et lui dire que vous avez utilisé Latanoprost-Timolol Apotex.
Als u veranderingen in uw hartslag of hartfunctie opmerkt dient u met een arts te praten en hem/haar te vertellen dat u Latanoprost-Timolol Apotex hebt gebruikt.

Si vous arrêtez d’utiliser Latanoprost-Timolol Apotex N’arrêtez pas votre traitement par Latanoprost-Timolol Apotex sans en parler à votre médecin d’abord.
Als u stopt met het gebruik van dit middel Onderbreek of stop uw behandeling met Latanoprost-Timolol Apotex niet zonder eerst met uw arts te praten.

Si vous oubliez d’utiliser Latanoprost-Timolol Apotex Si vous avez oublié d’utiliser votre collyre, continuez votre traitement normalement à partir de la dose suivante.
Bent u vergeten dit middel te gebruiken? Als u vergeten bent uw oogdruppels te gebruiken, ga dan normaal door met de volgende dosis.

Avant de subir une opération, dites à votre médecin que vous utilisez du Latanoprost-Timolol Apotex du fait que le latanoprost/timolol peut altérer les effets de certains médicaments utilisés pendant l’anesthésie.
Vertel uw arts voordat u een operatie ondergaat dat u Latanoprost-Timolol Apotex gebruikt daar Latanoprost-Timolol Apotex de effecten van bepaalde tijdens anesthesie gebruikte geneesmiddelen kan veranderen.

Clonidine Si vous utilisez la substance active clonidine pour diminuer la pression intraoculaire avec du Latanoprost-Timolol Apotex et que vous arrêtez soudainement d’utiliser la clonidine, votre pression artérielle pourrait s’élever. Si vous utilisez également des bêtabloquants en même temps pour réduire votre pression artérielle, votre pression artérielle peut s’élever encore davantage, en raison de cet effet inverse. �Quinidine (utilisé pour traiter des problèmes cardiaques et certains types de paludisme) �Antidépresseurs connus sous le nom de fluoxétine et paroxétine
bloeddruk, kan uw bloeddruk – als gevolg van dit tegengestelde effect – nog meer stijgen. �Kinidine (wordt gebruikt voor het behandelen van hartaandoeningen en sommige malariatypes) �Antidepressiva bekend als fluoxetine en paroxetine Kinderen en jongeren tot 18 jaar Latanoprost-Timolol Apotex wordt afgeraden voor kinderen of adolescenten.

Si vous n’utilisez pas Latanoprost-Timolol Apotex régulièrement ou si vous oubliez fréquemment de l’utiliser, votre traitement peut ne pas réussir.
Als u Latanoprost-Timolol Apotex niet regelmatig gebruikt of als u het vaak vergeet te gebruiken, kan dit van invloed zijn op het succes van uw behandeling.

Si vous utilisez d’autres collyres en plus du Latanoprost-Timolol Apotex, ceux-ci doivent être utilisés à 5 minutes d’intervalle.
Als u naast Latanoprost-Timolol Apotex nog andere oogdruppels gebruikt, dienen deze met een tussenpoos van ten minste 5 minuten te worden gebruikt.