Traduction de «disodique hospira votre médecin contrôlera régulièrement » (Français → Néerlandais) :

Si vous êtes traité avec Pamidronate disodique Hospira, votre médecin contrôlera régulièrement votre réaction à ce traitement.
Wanneer u behandeld wordt met Pamidronaatdinatrium Hospira zal uw arts uw reactie op de behandeling op regelmatige basis controleren.

Que faire si vous avez utilisé plus de Pamidronate disodique Hospira que vous n'auriez dû ? Si vous avez utilisé trop de Pamidronate disodique Hospira prenez immédiatement contact avec votre médecin, votre pharmacien ou le Centre Antipoisons (070/245 245).
Wat u moet doen als u meer van Pamidronaatdinatrium Hospira heeft ingenomen dan u zou mogen Wanneer U teveel van Pamidronaat heeft gebruikt, neem dan onmiddelijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245 245).

Contrôle par le médecin : Si vous devez utiliser STILAZE de manière prolongée, votre médecin contrôlera régulièrement votre sang et votre fonction hépatique.
Controle door arts: Wanneer u STILAZE langdurig moet gebruiken, zal uw arts regelmatig uw bloed en leverwerking controleren.

Votre médecin contrôlera régulièrement le taux de calcium dans votre sang et votre urine afin de s'assurer que celui-ci n'est pas trop élevé
Uw arts zal het calciumgehalte in uw bloed en urine regelmatig controleren om zeker te zijn dat dit niet te hoog wordt

Votre médecin contrôlera régulièrement votre technique d'inhalation pour s'assurer que votre traitement est efficace.
Uw arts zal uw inhalatietechniek regelmatig controleren om er zeker van te zijn dat uw behandeling effect heeft.

Discutez avec votre médecin avant de prendre Pamidronate disodique Hospira si vous avez ou avez eu un des symptômes suivants : douleur ou gonflement des gencives et/ou de la mâchoire, insensibilité de la mâchoire, si vous avez l'impression que votre mâchoire est lourde ou si vous avez perdu une dent.
Praat met uw arts voordat u Pamidronaatdinatrium Hospira inneemt als u een van de volgende symptomen hebt of heeft gehad: pijn of zwelling van tandvlees en/of kaak, ongevoeligheid van de kaak, als uw kaak zwaar aanvoelt of indien u een tand hebt verloren.

Si vous prenez Diclofenac-K Teva 50 mg de manière prolongée, votre médecin contrôlera régulièrement vos paramètres hépatiques, votre fonction rénale et le nombre de vos cellules sanguines.
Bij een langdurige behandeling met Diclofenac-K Teva 50 mg zal uw arts uw leverwaarden, uw nierfunctie en uw bloed regelmatig controleren.

Si vous présentez l'un des symptômes suivants, consultez votre médecin (il/elle contrôlera aussi régulièrement la quantité de plaquettes dans le sang) :
Wanneer je last krijgt van een van onderstaande verschijnselen, consulteer dan je arts (hij/zij zal ook regelmatig het aantal bloedplaatjes controleren):