Vertaling van "dispersées des médecins " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

médecin du travail
bedrijfsarts

médecin de soins primaires
arts in de eerste lijn

médecin généraliste
huisarts

médecin
arts

service de médecine
afdeling interne geneeskunde

médecin traitant
behandelend arts

médecin urgentiste
ongevallen- en spoedarts

médecin légiste
lijkschouwer

étudiant en médecine
student geneeskunde

partenaire du médecin généraliste
partner van huisarts

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Fusions hospitalières - Activités dispersées - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic
Ziekenhuisfusies - Spreiding van de activiteit - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic

Si le médecin de salle est considéré comme médecin hospitalier, il faut tenir compte du fait que les activités dispersées des médecins hospitaliers sont soumises à des limitations strictes.
Indien de zaalarts als ziekenhuisgeneesheer zou worden beschouwd dient ook rekening gehouden te worden met het feit dat gespreide activiteiten van ziekenhuisgeneesheren aan strikte beperkingen onderhevig zijn.

Après avoir pris connaissance de l'avis donné le 5 octobre 2002 par sa commission " Activités dispersées" , le Conseil national a examiné en sa séance du 16 novembre 2002 votre question du 26 mars 2002 concernant la réinscription d'un médecin qui a été radié du Tableau de l'Ordre.
De Nationale Raad besprak in zijn vergadering van 16 november 2002, na advies van 5 oktober 2002 van de commissie “Gespreide Activiteiten”, uw vraag van 26 maart 2002 betreffende de (her)inschrijving na schrapping van een dokter op de Lijst van de Orde.

Un Conseil provincial demande comment, lorsqu'il doit examiner un dossier en matière d'activités médicales dispersées, il doit considérer l'activité du médecin pratiquant dans un hôpital de jour.
Een provinciale raad vraagt zich af hoe de activiteit van een arts die in een dagziekenhuis praktiseert moet beoordeeld worden bij het bestuderen van een dossier over gespreide medische activiteiten.

Activité dispersée - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic
Gespreide medische activiteiten - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic

Activités médicales dispersées - Conseil - Ordre des médecins - Ordomedic
Gespreide medische activiteiten - Advies - Orde van geneesheren - Ordomedic

Le Conseil national a pris connaissance en sa réunion du 16 mars 1991, de votre lettre du 18 janvier 1991 concernant les activités médicales dispersées et les mesures prises par le Conseil provincial de l'Ordre des médecins de Flandre occidentale.
De Nationale Raad heeft in zijn vergadering van 16 maart 1991 kennis genomen van uw brief van 18 januari 1991 met betrekking tot de gespreide medische activiteiten en de maatregelen die genomen worden door de Provinciale Raad van de Orde der Geneesheren van West-Vlaanderen.