Traduction de «dispositif vivelle » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

dispositif d’aide à l’ouverture de conteneurs
aangepaste opener

dispositif d’aide de mesure d’angle
aangepast hulpmiddel voor meten van hoek

dispositif d’aide à l’activité sexuelle
aangepaste dummy voor seksuele activiteit

dispositif d’aide pour enfilage de chaussettes/collant
aantrekhulpmiddel voor sokken of panty's

application d'un dispositif de sécurité
aanbrengen van veiligheidsapparaat

dispositif d’aide à l’érection
aangepast erectiehulpmiddel

agression par un dispositif explosif
aanval met explosief apparaat

agression avec un dispositif électrique
aanval met elektrisch apparaat

dispositif d’aide à l’apprentissage de l’écriture
aangepast hulpmiddel voor schrijftraining

dispositif d’assistance au contrôle du climat
aangepast hulpmiddel voor klimaatregeling

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Il est possible d’effectuer des ajustements en utilisant les dispositifs Vivelle dot 50, 75 et 100 microgrammes.
Er kunnen doseringsaanpassingen gebeuren door gebruik te maken van Vivelle dot 50, 75 en 100 pleister voor transdermaal gebruik.

Le traitement doit être initié avec un dispositif Vivelle dot 50 microgrammes/24 heures.
De behandeling dient te beginnen met een Vivelle dot 50 µg/24 uur pleister voor transdermaal gebruik.

Vivelle dot 25 microgrammes/24 heures, dispositif transdermique Vivelle dot 37,5 microgrammes/24 heures, dispositif transdermique Vivelle dot 50 microgrammes/24 heures, dispositif transdermique Vivelle dot 75 microgrammes/24 heures, dispositif transdermique Vivelle dot 100 microgrammes/24 heures, dispositif transdermique
Vivelle dot 25 microgram/24 uur, pleister voor transdermaal gebruik Vivelle dot 37,5 microgram/24 uur, pleister voor transdermaal gebruik Vivelle dot 50 microgram/24 uur, pleister voor transdermaal gebruik Vivelle dot 75 microgram/24 uur, pleister voor transdermaal gebruik Vivelle dot 100 microgram/24 uur, pleister voor transdermaal gebruik

Vivelle dot 25 microgrammes/24 heures, dispositif transdermique Vivelle dot 37,5 microgrammes/24 heures, dispositif transdermique Vivelle dot 50 microgrammes/24 heures, dispositif transdermique Vivelle dot 75 microgrammes/24 heures, dispositif transdermique Vivelle dot 100 microgrammes/24 heures, dispositif transdermique (Estradiol (sous forme d’hémihydrate))
Vivelle dot 25 microgram/24 uur, pleister voor transdermaal gebruik Vivelle dot 37,5 microgram/24 uur, pleister voor transdermaal gebruik Vivelle dot 50 microgram/24 uur, pleister voor transdermaal gebruik Vivelle dot 75 microgram/24 uur, pleister voor transdermaal gebruik Vivelle dot 100 microgram/24 uur, pleister voor transdermaal gebruik (Oestradiol (als hemihydraat))

Vivelle dot doit être porté en continu jusqu’à ce qu’il soit temps de le remplacer par un nouveau dispositif transdermique.
Vivelle dot moet continu worden gedragen totdat het tijd is om haar te vervangen door een nieuwe pleister.

Vivelle dot se présente sous la forme d’un dispositif transdermique que l’on applique sur la peau.
Vivelle dot is een pleister die op de huid wordt aangebracht.

Si vous n’utilisez actuellement aucune forme de THS (dispositifs transdermiques ou comprimés) ou si vous avez utilisé un THS combiné continu (dans lequel les œstrogènes et le progestatif sont administrés tous les jours sans interruption), vous pouvez commencer à utiliser Vivelle dot le jour qui vous convient.
Als u momenteel geen vorm van HST (pleisters of tabletten) gebruikt, of als u een continu gecombineerd HST product (waarbij oestrogeen en het progestageen elke dag zonder onderbreking gegeven wordt) heeft gebruikt, dan kunt u op elke dag die gelegen komt starten met het gebruik van Vivelle dot.