Traduction de «distribution biphasique une » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

chariot de distribution centrale
wagen voor centrale voorraad

distribution | distribution
distributie | verdeling

innervation | distribution des nerfs (dans un organe | dans l'organisme)
innervatie | zenuwwerking

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Chez l'homme, le profil des concentrations plasmatiques après administration intraveineuse montre une distribution biphasique, (une phase de distribution rapide ayant une demi-vie de 0,3 heure environ suivie d'une phase de distribution plus longue d'environ 3 heures).
Bij de mens vertoont de plasmaconcentratie na intraveneuze toediening een tweefasige distributie (een snelle distributiefase met een halfwaardetijd van ongeveer 0,3 uur gevolgd door een langere distributiefase van ongeveer 3 uur).

En administration intraveineuse, la distribution de l'étoposide peut être adéquatement décrite comme un processus biphasique avec une demi-vie de distribution d'environ 1,5 heures et une demi-vie d'élimination terminale de 4 à 11 heures.
Bij intraveneuze toediening kan de distributie van etoposide adequaat worden beschreven als een tweefasig proces met een distributiehalfwaardetijd van ongeveer 1,5 uur en een terminale eliminatiehalfwaardetijd van 4 tot 11 uur.

Après administration orale, le kétotifène est éliminé de manière biphasique, avec une demi-vie initiale de distribution de 3 à 5 heures et une demi-vie d'élimination de 21 heures.
Na orale toediening wordt ketotifen in twee fasen geëlimineerd, met een initiële halfwaardetijd van 3 tot 5 uur en een terminale halfwaardetijd van 21 uur.

Distribution et élimination Après administration d'Helixate NexGen, la décroissance du pic d’activité en facteur VIII est de type exponentiel biphasique, avec une demi-vie terminale moyenne d’environ 15 heures.
Distributie en eliminatie Na toediening van Helixate NexGen nam de maximale factor VIII-activiteit af via een bifasisch exponentieel verloop met een gemiddelde terminale halfwaardetijd van ongeveer 15 uur.

Après une unique dose intraveineuse de 0,2 mg/kg, l’agalsidase alpha a eu dans la circulation un profil de distribution et d’élimination biphasique.
Na één intraveneuze dosering van 0,2 mg/kg had agalsidase alfa een bifasisch profiel van distributie en eliminatie uit de circulatie.

Distribution La courbe d’élimination plasmatique de l’acide carglumique est biphasique, avec une phase rapide pendant les 12 premières heures après l’administration, suivie d’une phase lente (demi-vie terminale pouvant aller jusqu’à 28 heures).
Distributie De plasma-eliminatiecurve van carglumaatzuur is bifasisch met een snelle fase gedurende de eerste 12 uur na toediening gevolgd door een trage fase (terminale halfwaardetijd tot maximaal 28 uur).

Après administration intraveineuse, la courbe de cinétique plasmatique est biphasique, avec un temps de demi-vie de distribution d’environ 1,5 heure et une demi-vie terminale d’élimination entre 3 et 11 heures.
Na intraveneuze toediening is het kinetische profiel in plasma bifasisch, met een distributiehalfwaardetijd van ongeveer 1,5 uur en een terminale eliminatiehalfwaardetijd van 3 tot 11 uur.

Distribution et élimination Après administration de KOGENATE Bayer, la décroissance du pic d’activité en facteur VIII est de type exponentiel biphasique, avec une demi-vie terminale moyenne d’environ 15 heures.
Distributie en eliminatie Na toediening van KOGENATE Bayer nam de maximale factor VIII-activiteit af via een bifasisch exponentieel verloop met een gemiddelde terminale halfwaardetijd van ongeveer 15 uur.