Vertaling van "distribution des indemnités " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

chariot de distribution centrale
wagen voor centrale voorraad

distribution | distribution
distributie | verdeling

innervation | distribution des nerfs (dans un organe | dans l'organisme)
innervatie | zenuwwerking

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Ne disposant pas de la courbe de distribution des indemnités journalières, il est diffi cile de savoir où se situe la médiane qui permet d’évaluer ce que reçoivent 50% des assurés les moins indemnisés.
Zonder verdeelcurve met betrekking tot de daguitkeringen is het moeilijk om op basis van de mediaan uit te maken welk bedrag 50% van de verzekerden met de laagste uitkering ontvangen.

La distribution des fonds s’effectue sur la base des budgets élaborés par le Service des soins de santé et le Service des indemnités et approuvés par les organes de gestion compétents de ces services.
De verdeling van de fondsen gebeurt op basis van begrotingen die opgemaakt worden door de Dienst voor geneeskundige verzorging en de Dienst voor uitkeringen en die goedgekeurd worden door de bevoegde beheersorganen van die diensten.