Vertaling van "distribution le meloxicam " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

produit contenant du méloxicam
product dat meloxicam bevat

produit contenant seulement du méloxicam sous forme orale
product dat enkel meloxicam in orale vorm bevat

méloxicam
meloxicam

produit contenant du méloxicam sous forme rectale
product dat meloxicam in rectale vorm bevat

produit contenant du méloxicam sous forme orale
product dat meloxicam in orale vorm bevat

chariot de distribution centrale
wagen voor centrale voorraad

distribution | distribution
distributie | verdeling

innervation | distribution des nerfs (dans un organe | dans l'organisme)
innervatie | zenuwwerking

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Distribution Le meloxicam est très fortement lié aux protéines plasmatiques, essentiellement à l'albumine (99%).
Distributie Meloxicam bindt zeer sterk aan de plasmaproteïnen, vooral albumine (99%).

Distribution Le méloxicam est très fortement lié aux protéines plasmatiques, essentiellement à l'albumine (99 %).
Distributie Meloxicam is sterk gebonden aan eiwitten in het plasma, vooral aan albumine (99%).

Distribution Le méloxicam se lie très fortement aux protéines plasmatiques, surtout à l’albumine (99 %).
Distributie Meloxicam is zeer sterk gebonden aan eiwitten in het plasma, vooral aan albumine (99%).

Distribution Le méloxicam est très fortement lié aux protéines plasmatiques, essentiellement à l’albumine (99%).
Distributie Meloxicam is sterk gebonden aan eiwitten in het plasma, vooral aan albumine (99%).

Distribution La liaison du méloxicam aux protéines plasmatiques est d’environ 98 %.
Distributie Ongeveer 98% van meloxicam is gebonden aan plasma-eiwitten.

Distribution Aux doses thérapeutiques recommandées, il existe une corrélation linéaire entre la dose de méloxicam administrée et la concentration plasmatique.
Distributie In het therapeutisch doseringsinterval is er een lineair verband tussen de toegediende dosis meloxicam en de plasmaconcentratie.

Distribution La liaison du méloxicam aux protéines plasmatiques est supérieure à 98 %.
Distributie Meer dan 98 % van het meloxicam is aan plasmaproteïnen gebonden.

Le volume de distribution après l’administration de doses orales multiples de méloxicam (7,5 à 15 mg) est d’environ 16 litres avec des coefficients de variation allant de 11 à 32 %.
Het distributievolume na meervoudige orale toediening van meloxicam (7,5 tot 15 mg) is ongeveer 16 l met een spreidingscoëfficient variërend van 11 tot 32%.

Dans les cas de décompensation rénale sévère, l'augmentation du volume de distribution peut entraîner une augmentation des concentrations de la fraction libre de méloxicam. La dose quotidienne de 7,5 mg ne doit pas être dépassée dans ce cas (voir rubrique 4.2).
Bij terminaal nierfalen kan de toename van het distributievolume leiden tot hogere vrije meloxicamconcentraties en de dagelijkse dosering van 7,5 mg mag niet overschreden worden (zie rubriek 4.2).

Dans l’insuffisance rénale terminale, l'augmentation du volume de distribution peut entraîner une élévation des concentrations en méloxicam libre, et il ne faut pas dépasser une dose quotidienne de 7,5 mg (voir rubrique 4.2).
Bij terminaal nierfalen kan de stijging in het distributievolume leiden tot hogere concentraties aan vrij meloxicam, en een dagelijkse dosis van 7,5 mg mag niet overschreden worden (zie rubriek 4.2).