Traduction de «distribution les concentrations plasmatiques de pamidronate disodique augmentent » (Français → Néerlandais) :

Distribution : Les concentrations plasmatiques de pamidronate disodique augmentent rapidement après le début d’une perfusion et diminuent rapidement lorsqu’on arrête la perfusion.
Distributie: De plasmaconcentraties van pamidronaatdinatrium stijgen snel na het begin van een infusie en dalen snel wanneer de infusie wordt gestopt.

Distribution: Les concentrations plasmatiques de pamidronate augmentent rapidement après le début de la perfusion et chutent rapidement lorsque l’on arrête la perfusion.
Distributie: De plasmaconcentraties van pamidronaat stijgen snel na aanvang van de infusie en dalen snel wanneer de infusie stopgezet wordt.

Distribution Les concentrations plasmatiques de pamidronate augmentent rapidement dès le début de la perfusion et chutent rapidement lorsque l'on arrête la perfusion.
Plasmaconcentraties van pamidronaat stijgen snel na de start van de infusie en dalen snel wanneer men stopt met de infusie.

Le pourcentage du pamidronate disodique circulant lié aux protéines plasmatiques est relativement faible (environ 54 %) et augmente lorsque les concentrations de calcium sont pathologiquement élevées.
Het percentage circulerend pamidronaatdinatrium dat gebonden is aan plasmaproteïnen is relatief laag (ongeveer 54%) en neemt toe wanneer de calciumconcentraties pathologisch verhoogd zijn.

Cet effet pourrait induire une augmentation des concentrations plasmatiques des substances actives transportées par ce transporteur, et également augmenter la distribution de ces substances actives dans des organes pour lesquels la Pgp agit comme barrière de distribution, p. ex. le SNC. La concentration de digoxine, un substrat de la Pgp, peut augmenter en cas de coadministration avec la clarithromycine.
Dat zou kunnen leiden tot verhoogde plasmaconcentraties van werkzame stoffen die worden getransporteerd door die transporter, en kan ook de distributie verhogen van dergelijke werkzame stoffen naar organen die Pgp als distributiebarrière hebben, bijv. het CZS. De concentraties van het Pgp-substraat digoxine kunnen stijgen bij gelijktijdige toediening met claritromycine.

Des concentrations plasmatiques maximales de pamidronate disodique d’environ 10 nmol/ml sont atteintes après une perfusion intraveineuse d’une dose de 60 mg administrée en 1 heure.
De piekplasmaconcentraties van pamidronaatdinatrium van ongeveer 10 nmol/ml worden bereikt na een intraveneuze infusie van 60 mg toegediend over een periode van 1 uur.

Après administration intraveineuse et per os de phosphate de fludarabine, la concentration plasmatique de 2F-ara-A et l’aire sous la courbe de la concentration plasmatique en fonction du temps augmentent de manière linéaire avec la dose, alors que les demi-vies, la clairance plasmatique et les volumes de distribution restent constants, indépendamment de la dose, ce qui indique une pharmacocinétique linéaire en fonction de la dose.
Na intraveneuze en perorale toediening van fludarabinefosfaat stegen de plasmaconcentraties van 2F-ara-A en de oppervlakte onder de curve van de plasmaconcentratie in de tijd lineair met de dosering, terwijl de halfwaardetijden, de plasmaklaring en de distributievolumes constant bleven ongeacht de dosering, wat wijst op een dosislineair gedrag.