Traduction de «dit à mes collègues qui si nous étions » (Français → Néerlandais) :

J’ai dit à mes collègues qui si nous étions créatifs, que nous prenions du plaisir et travaillions durement, nous pourrions figurer parmi les meilleurs».
Mijn collega’s heb ik altijd voorgehouden dat we de beste onder de besten konden worden, als we maar creatief waren, plezier maakten en hard werkten" .

Comme dans ma vie privée, je m'efforce sur le plan professionnel d'être intègre et loyale, que ce soit envers mes collègues, nos clients, ou quand nous traitons des dossiers.
Net als in m’n persoonlijk leven tracht ik op professioneel gebied ook integer en loyaal te zijn, naar collega’s toe, naar klanten toe en tijdens het afwerken van een dossier.