Vertaling van "dites au chirurgien que vous utilisez " (Frans → Nederlands) :

Si vous devez subir une intervention chirurgicale Si vous vous apprêtez à subir une intervention chirurgicale, dites au chirurgien que vous utilisez Vivelle dot.
Als u een operatie moet ondergaan Als u een operatie moet ondergaan, moet u aan de chirurg vertellen dat u Vivelle dot gebruikt.

Si vous devez subir une intervention chirurgicale En cas d’intervention chirurgicale, dites au chirurgien que vous utilisez DERMESTRIL-Septem.
Indien u een operatie dient te ondergaan Indien u een operatie moet ondergaan, vertel de chirurg dan dat u DERMESTRIL-Septem neemt.

Dites à votre chirurgien que vous utilisez Convulex ;
Vertel uw chirurg dan dat u Convulex gebruikt;

Si vous devez être opérée Si vous devez subir une intervention chirurgicale, prévenez le chirurgien que vous utilisez Climara.
Als u geopereerd moet worden Als u geopereerd moet worden, vertel de chirurg dan dat u Climara gebruikt.

En cas d’intervention chirurgicale, dites au chirurgien que vous prenez DIVIVA.
Als u een ingreep moet ondergaan Indien u een ingreep moet ondergaan, vertel de chirurg dan dat u DIVIVA gebruikt.

Si vous suivez ces instructions, assurez-vous que vous utilisez une méthode contraceptive supplémentaire mécanique (dite de barrière) pendant les 7 premiers jours de la prise des comprimés.
Als u deze aanwijzingen opvolgt, moet u een extra voorbehoedsmiddel (barrièremiddel) gebruiken tijdens de eerste 7 dagen van het tabletgebruik.

Si vous remarquez des modifications de votre rythme ou de votre fonction cardiaques, parlez-en à un médecin et dites-lui que vous utilisez LatansocMylan.
Als u veranderingen van uw hartslag of hartfunctie opmerkt, moet u met een arts spreken en moet u hem/haar zeggen dat u LatansocMylan heeft gebruikt.