Traduction de «diurétique thiazidique tend » (Français → Néerlandais) :

Le lien rénine-aldostérone est médié par l'angiotensine II et donc, l'administration concomitante d'un antagoniste des récepteurs de l'angiotensine II et d'un diurétique thiazidique tend à inverser la perte de potassium associée à ces diurétiques.
De renine-aldosteronlink wordt gemedieerd door angiotensine II, daarom heeft gelijktijdige toediening van een angiotensine II-receptorantagonist een sparend effect op het kaliumverlies door thiazidediuretica.

Les médicaments augmentant la kaliémie : Le quinapril/HCTZ contient un diurétique thiazidique, qui tend à augmenter l’excrétion urinaire du potassium mais il contient aussi un inhibiteur de l’ECA qui tend à conserver le potassium par diminution du taux d’aldostérone.
Geneesmiddelen die het seriumkalium verhogen : Quinapril/HCTZ bevat een thiazidediureticum dat de uitscheiding van kalium in de urine bevordert, maar het bevat ook een ACE-remmer, die kaliumretentie bevordert door de aldosteronconcentratie te verlagen.

Le système rénine-aldostérone est régulé par l’angiotensine II et ainsi l’association à un ARAII tend à s’opposer à la perte en potassium liée aux diurétiques thiazidiques.
De renine-aldosteronlink wordt gemedieerd door angiotensine-II en daarom heeft de gelijktijdige toediening van een angiotensine-II-receptorantagonist de neiging het met thiazidediuretica gepaarde kaliumverlies om te keren.

Le lien rénine-aldostérone est médié par l'angiotensine II et donc, l'administration concomitante d'un antagoniste des récepteurs de l'angiotensine II tend à inverser la perte de potassium associée aux diurétiques thiazidiques.
De reninealdosteronlink wordt gemedieerd door angiotensine II, daarom heeft gelijktijdige toediening van een angiotensine II-receptorantagonist een sparend effect op het kaliumverlies door thiazidediuretica.