Vertaling van "divers acteurs principaux " (Frans → Nederlands) :

Un premier exercice consisterait à passer le plan en revue en «répétant» systématiquement les expériences récentes avec les divers acteurs principaux qui étaient impliqués.
Een eerste oefening zou zijn om het draaiboek systematisch ‘door te nemen’ en samen met verschillende belangrijke spelers die bij de ontwikkeling van het draaiboek waren betrokken recente ervaringen ‘na te spelen’.

Une autre démarche peut consister à parcourir le plan avec les principaux acteurs et à simuler divers scénarios.
Een andere stap kan zijn om het draaiboek door te nemen met de belangrijkste spelers en daarbij verschillende scenario’s te simuleren.