Traduction de «diverses études suggèrent » (Français → Néerlandais) :

Diverses études suggèrent également l'existence d'un lien entre la consommation excessive de viande rouge et l'augmentation des cancers de l'œsophage, du poumon, du pancréas et de l'endomètre (utérus).
Beperkt bewijsmateriaal suggereert eveneens een verband tussen te veel rood vlees in de voeding en een toename van kankers van slokdarm, long, pancreas en baarmoederslijmvlies.

Les résultats de diverses études, la plupart disponibles seulement sous forme de résumé, suggèrent que ces médicaments apportent une protection contre l' asthme d' effort.
Er zijn een aantal resultaten van studies, de meeste enkel beschikbaar als abstract, die suggereren dat deze middelen bescherming bieden bij inspanningsgebonden astma.

Diverses études ont suggéré un risque accru d’anomalies congénitales associé à l'utilisation de benzodiazépines pendant le premier trimestre de la grossesse.
Verschillende studies laten een verhoogd risico op congenitale misvormingen in verband met het gebruik van benzodiazepines tijdens het eerste trimester van de zwangerschap vermoeden.

Utilisation pendant la grossesse Diverses études ont suggéré un risque accru de malformations congénitales associé à l’utilisation de benzodiazépines pendant le premier trimestre de la grossesse.
Diverse studies wezen op een verhoogd risico op congenitale misvormingen bij gebruik van benzodiazepines tijdens het eerste trimester van de zwangerschap.

Diverses études ont suggéré un risque accru de malformations congénitales associé à l'utilisation de benzodiazépines pendant le premier trimestre de la grossesse.
Verschillende studies laten een verhoogd risico op congenitale misvormingen in verband met het gebruik van benzodiazepinen tijdens het eerste trimester van de zwangerschap vermoeden.

Diverses études ont suggéré un risque accru de malformations congénitales associées à l’utilisation de benzodiazépines pendant le premier trimestre de la grossesse.
Diverse studies wezen op een verhoogd risico op congenitale misvormingen bij gebruik van benzodiazepines tijdens het eerste trimester van de zwangerschap.