Traduction de «dobutrexmylan » (Français → Néerlandais) :

DOBUTREXMYLAN est aussi indiqué lorsqu'un support inotrope est requis pour traiter des patients chez lesquels des pressions de remplissage ventriculaire anormalement élevées risquent d'induire une congestion pulmonaire ou un oedème.
DOBUTREXMYLAN is aangewezen wanneer een inotrope ondersteuning noodzakelijk is voor de behandeling van patiënten bij wie er wegens abnormaal hoge ventrikelvullingsdrukken een risico op longstuwing of oedeem is.

DOBUTREXMYLAN est indiqué lorsqu'un support inotrope est nécessaire pour traiter des patients chez lesquels le débit cardiaque est insuffisant pour répondre aux besoins circulatoires.
DOBUTREXMYLAN is aangewezen wanneer een inotrope ondersteuning nodig is bij de behandeling van patiënten waarvan het hartdebiet onvoldoende is om aan de circulatoire noden te voldoen.

Enfin, DOBUTREXMYLAN peut s'utiliser comme test de stress dans le diagnostic des maladies des artères coronaires.
Ten slotte kan DOBUTREXMYLAN gebruikt worden als stress-test bij het onderzoek naar coronaire aandoeningen.

DOBUTREXMYLAN est contre-indiqué chez les patients ayant antérieurement manifesté une hypersensibilité au médicament et chez les patients avec une cardiomyopathie obstructive hypertrophique (y compris sténose subaortique hypertrophique idiopathique).
DOBUTREXMYLAN is gecontraïndiceerd bij patiënten met een voorgeschiedenis van overgevoeligheid voor het geneesmiddel en bij patiënten met hypertrofische obstructieve cardiomyopathie (met inbegrip van idiopathische hypertrofische subaortische stenose).

Des réactions associées à l’administration de DOBUTREXMYLAN pouvant suggérer une hypersensibilité au DOBUTREXMYLAN incluent : éruption cutanée, fièvre, éosinophilie et bronchospasme.
Reacties geassocieerd met de toediening van DOBUTREXMYLAN die een overgevoeligheid aan DOBUTREXMYLAN kunnen suggereren zijn : huiduitslag, koorts, eosinophilie en bronchospasme.

Des réactions associées à l’administration de DOBUTREXMYLAN pouvant suggérer une hypersensibilité au DOBUTREXMYLAN incluent : éruption cutanée, fièvre, éosinophilie et broncho-spasme.
Reacties geassocieerd met de toediening van DOBUTREXMYLAN die een overgevoeligheid aan DOBUTREXMYLAN kunnen suggereren zijn : huiduitslag, koorts, eosinophilie en bronchospasme.

Des réactions, associées à l'administration de DOBUTREXMYLAN, pouvant suggérer une hypersensibilité au DOBUTREXMYLAN incluent éruption cutanée, fièvre, éosinophilie et bronchospasme.
Reacties die bij toediening van DOBUTREXMYLAN kunnen doen denken aan overgevoeligheid voor DOBUTREXMYLAN, omvatten: huiduitslag, koorts, eosinofilie en bronchospasme.