Vertaling van "docteur x vous ayant adressé cette demande " (Frans → Nederlands) :

Veuillez en informer le Docteur X, vous ayant adressé cette demande d'avis ainsi que le C. P.A.S.
U gelieve Dokter X, die U om advies verzocht, en het O.C. M.W.

Pour bénéficier de support dans l’utilisation de ces librairies, il faut, par contre, avoir préalablement introduit une demande auprès de la plate-forme eHealth. Vous pouvez introduire cette demande via l’adresse mail info [at] ehealth [dot] fgov [dot] be (avec la mention « eHealth platform services connectors » au niveau du sujet du mail).
Voor ondersteuning bij het gebruik van deze bibliotheken dient er op voorhand een aanvraag te worden ingediend bij het eHealth-platform via het e-mailadres info [at] ehealth [dot] fgov [dot] be (met als onderwerp " eHealth platform service connectors).

Il vous est toujours possible d’effectuer cette demande à l’adresse info@symbio.be ou par téléphone au 02/733.97.40.
U kunt de formulieren ook gewoon via email aanvragen op info@symbio.be of telefonisch op 02/733.97.40.