Vertaling van "doctorat à l’université " (Frans → Nederlands) :

Ann Bessemans, de Saint-Trond, a obtenu en octobre 2012 un doctorat à l’université de Leyde.
Ann Bessemans uit Sint-Truiden behaalde in oktober 2012 haar doctoraat aan de universiteit van Leiden.

Formation: diplôme de chimie analytique de l’université d’Amsterdam en 1984. Doctorat en biochimie de l’université d’Amsterdam en 1988.
Opleiding: Afgestudeerd als analytisch scheikundige aan de Universiteit van Amsterdam in 1984 en vervolgens gepromoveerd in de biochemie aan de Universiteit van Amsterdam in 1988.

Formation: le professeur Wahlroos est titulaire d’un diplôme en pharmacie (pharmacologie) de l’université de Helsinki et d’un doctorat en pharmacie sociale de l’université de Kuopio.
Opleiding: Prof. Wahlroos is afgestudeerd als apotheker (farmacoloog) aan de Universiteit van Helsinki en gepromoveerd (in de sociale farmacologie) aan de Universiteit van Kuopio.

Formation: doctorat en microbiologie de l'université de Lyon.
Opleiding: Gepromoveerd in de microbiologie aan de Universiteit van Lyon.

Doctorat en pharmacologie clinique de l'université autonome de Barcelone (UAB).
Gepromoveerd in de klinische farmacologie aan de Autonome Universiteit van Barcelona (UAB).

Doctorat en santé publique de l’université de Bordeaux.
Gepromoveerd in de gezondheidszorg aan de Universiteit van Bordeaux.

Ce prix est réservé aux scientifiques ayant défendu avec fruit leur thèse de doctorat auprès d’une université belge au cours des 3 dernières années (1/07/2009-30/06/2012).
Voorbehouden aan wetenschappers die hun doctoraatsthesis met succes hebben verdedigd in de afgelopen drie jaar (1/7/2009-30/06/2012) aan een Belgische universiteit.

Ce prix est attribué à des personnes ayant défendu leur thèse de doctorat auprès d’une université belge au cours des 3 ans précédant l’année de remise du prix Pour 2014, un seul prix sera décerné d’une valeur de 4.000€.
Deze prijs wordt toegekend aan onderzoekers die hun doctoraatsthesis aan een Belgische universiteit verdedigd hebben in de 3 jaren voorafgaand aan het jaar van de prijsuitreiking. In 2014 zal er één prijs ter waarde van € 4.000 worden uitgereikt.

Formation: doctorats (chimie et biochimie) de l’Université de Gand, en Belgique.
Opleiding: Dr. Korteweg is gepromoveerd als doctor in de wetenschappen (scheikunde) en geaggregeerde voor het hoger onderwijs in de biochemie aan de Universiteit van Gent (België).

Formation: diplôme en droit de l’université de Pavie, Italie; doctorat en droit européen de l’institut universitaire européen de Florence, Italie, avocat, chaire de professeur en droit international.
Opleiding: Afgestudeerd in de rechtswetenschappen aan de Universiteit van Pavia Italië gepromoveerd in Europees recht aan het European University Institute in Florence Italië Avvocato hoogleraar Internationaal recht.