Si les éléments d’un tel système sont bien présents dans les structures fédérales, leur interdépendance, qui doit justement permettre d’en faire un système cohérent, fait largement défaut.
De elementen van zo’n systeem zijn wel aanwezig maar de samenhang ertussen, die ze juist tot een coherent systeem moet maken, ontbreekt grotendeels.
