Vertaling van "doit se situer dans une fourchette comprise entre " (Frans → Nederlands) :

Traitement d'entretien : La dose individuelle doit se situer dans une fourchette comprise entre 0,264 mg de forme base (0,375 mg de forme sel) et au maximum 3,3 mg de la forme base (4,5 mg de forme sel) par jour.
Onderhoudsbehandeling: De individuele dosering moet liggen tussen 0,264 mg base (0,375 mg zout) en een maximum van 3,3 mg base (4,5 mg zout) per dag.

Élimination La demi-vie moyenne de la sertraline avoisine les 26 heures (fourchette comprise entre 22 et 36 heures).
Eliminatie De gemiddelde halfwaardetijd van sertraline is ongeveer 26 uur (bereik 22 tot 36 uur).

Absorption La sertraline présente une pharmacocinétique proportionnelle à la dose dans la fourchette comprise entre 50 et 200 mg.
Absorptie Het farmacokinetische profiel van sertraline is proportioneel aan de dosis over het bereik van 50 tot 200 mg.

La lévofloxacine suit une pharmacocinétique linéaire dans la fourchette comprise entre 50 et 600 mg.
Levofloxacine volgt een lineaire farmacokinetiek binnen het bereik van 50 tot 600 mg.

La posologie sera adaptée en se référant à l'abaissement des pressions de remplissage et à la pression capillaire pulmonaire que l'on s'efforcera de ramener et de maintenir dans une fourchette comprise entre 14 et 16 mmHg.
De dosering moet worden aangepast in functie van de vermindering van de vullingsdruk en in functie van de pulmonaire capillaire druk die men zal proberen te brengen en te handhaven tussen 14 en 16 mmHg.

En fonction de la réponse clinique et de la tolérance de chaque patient, la dose peut être ajustée dans une fourchette comprise entre 150 et 750 mg de quétiapine par jour.
Afhankelijk van de klinische reactie en de verdraagbaarheid voor de individuele patiënt kan de dosis aangepast worden binnen het bereik van 150 tot 750 mg quetiapine per dag.

La C max était de 6 020 ± 5 020 ng/ml (moyenne ± écart-type) pour le du groupe de 15 patients, la fourchette de valeurs étant comprise entre 888 et 15 700 ng/ml.
C max was 6.020 ± 5.020 ng/ml (gemiddelde ± SD) voor de groep van 15 patiënten, met een bereik van 888 tot 15.700 ng/ml.

La fourchette d’âges du groupe TdR était comprise entre 5,1 et 55,7 ans.
Het leeftijdsbereik in de groep met de standaardzorg was 5,1 tot 55,7 jaar.

La fourchette d'âges du groupe traité par NexoBrid était comprise entre 4,4 et 55,7 ans.
Het leeftijdsbereik in de groep die met NexoBrid werd behandeld, was 4,4 tot 55,7 jaar.

Élimination La fourchette des demi-vies apparentes observées est large et dépend de la dose et de la sensibilité de la méthode de dosage, mais la demi-vie terminale apparente est généralement comprise entre 10 et 60 heures.
Eliminatie Het bereik van waargenomen klaarblijkelijke halfwaardetijden is breed en afhankelijk van de dosis en assaygevoeligheid, maar de klaarblijkelijke terminale halfwaardetijd ligt in het algemeen tussen de 10 en 60 uur.