Traduction de «doit vous administrer le traitement par tramadol eg pendant » (Français → Néerlandais) :

Si votre médecin pense que vous présentez un risque de développer une dépendance, il/elle doit vous administrer le traitement par Tramadol EG pendant une courte durée.
Als uw arts denkt dat u gevaar loopt om afhankelijkheid te ontwikkelen, zal hij/zij u gedurende korte periodes met Tramadol EG behandelen.

Si votre médecin décide que vous devez utiliser Tramadol EG pendant la grossesse, il/elle ne doit vous administrer que des doses uniques.
Als uw arts beslist dat u Tramadol EG moet krijgen tijdens de zwangerschap, dan zal hij/zij u enkel een eenmalige dosis voorschrijven.

Si votre médecin décide que vous devez prendre Tramadol EG pendant la grossesse, il/elle ne doit vous administrer que des doses uniques.
Als uw arts beslist dat u Tramadol EG moet innemen tijdens de zwangerschap, dan zal hij/zij u enkel een eenmalige dosis voorschrijven.

Ne vous faites pas administrer plus qu’une dose unique de Tramadol EG pendant que vous allaitez votre bébé.
U mag niet meer dan een eenmalige dosis Tramadol EG toegediend krijgen wanneer u borstvoeding geeft.

Votre médecin doit vous traiter par Tramadol EG pendant de courtes périodes, en respectant des pauses régulières.
Uw arts zal u gedurende korte periodes met regelmatige onderbrekingen met Tramadol EG behandelen.

Durée du traitement Votre médecin décidera combien de temps vous devrez vous faire administrer Tramadol EG.
Duur van de behandeling Uw arts zal beslissen hoe lang u Tramadol EG toegediend moet krijgen.

le tramadol ne doit pas être administré pendant l’allaitement si un traitement à long terme, c.-à-d.
Tramadol mag niet toegediend worden tijdens de borstvoeding als de behandeling lang moet duren,