Vertaling van "doivent par conséquent éviter de prendre lorazepam mylan " (Frans → Nederlands) :

Les patients ayant une dépendance à l'alcool ou aux médicaments doivent par conséquent éviter de prendre Lorazepam Mylan.
Patiënten die aan alcohol of geneesmiddelen verslaafd zijn moeten daarom het gebruik van Lorazepam Mylan vermijden.

Les patients ayant une dépendance à l’alcool ou à d’autres médicaments doivent par conséquent éviter de prendre Lorazepam EG.
Patiënten die een afhankelijkheid vertonen voor alcohol of andere geneesmiddelen moeten bijgevolg het gebruik van Lorazepam EG vermijden.

Les patients avec une dépendance à l'alcool ou aux médicaments doivent éviter de prendre Lorazepam Mylan.
Het gebruik van Lorazepam Mylan dient vermeden te worden bij patiënten met een afhankelijkheid voor alcohol of geneesmiddelen.

Les patients avec des problèmes héréditaires rares d'intolérance au galactose, un déficit en lactase Lapp ou une malabsorption du glucose-galactose ne doivent pas prendre Lorazepam Mylan comprimés.
Lorazepam Mylan tabletten dienen niet gebruikt te worden door patiënten met zeldzame erfelijke problemen van galactoseintolerantie, een Lapp lactase tekort of een verstoorde opname van glucosegalactose.

Les patients doivent être informés que, étant donné que la tolérance à l’alcool et à d’autres produits déprimant le système nerveux central diminue sous l’influence de Lorazepam Mylan, l’usage de ces produits doit être évité ou limité.
Patiënten moeten worden ingelicht dat, aangezien de tolerantie voor alcohol en andere producten met een remmende werking op het centrale zenuwstelsel onder invloed van Lorazepam Mylan wordt verlaagd, het gebruik van deze producten vermeden of beperkt moet worden.

Par conséquent, les patientes doivent s’abstenir de prendre d’autres médicaments par voie orale pendant au moins 6 heures avant et pendant 1 heure après la prise d’Ibandronate Mylan.
Daarom mogen patiënten geen andere orale geneesmiddelen innemen minstens 6 uur voor inname van Ibandronate Mylan en binnen 1 uur na inname van Ibandronate Mylan.