Traduction de «doivent pas prendre tramadol teva » (Français → Néerlandais) :

Maladie grave du foie ou des reins (insuffisance hépatique ou rénale)/patients sous dialyse Les patients atteints d’une insuffisance hépatique ou rénale grave ne doivent pas prendre Tramadol Teva.
Ernstige lever- of nierziekte (insufficiëntie)/dialysepatiënten Patiënten met ernstige lever- en/of nierinsufficiëntie mogen Tramadol Teva niet innemen.

Les enfants ne doivent pas prendre Irbésartan Teva Irbésartan Teva ne doit pas être administré aux enfants de moins de 18 ans.
Kinderen dienen Irbesartan Teva niet in te nemen Irbesartan Teva dient niet te worden gegeven aan kinderen jonger dan 18 jaar.

Les patients présentant des problèmes héréditaires rares d‟intolérance au fructose ne doivent pas prendre Telmisartan Teva.
Patiënten met zeldzame erfelijke fructose-intolerantie dienen geen Telmisartan Teva te gebruiken.

Les patients présentant des problèmes héréditaires rares d‟intolérance au fructose ne doivent pas prendre Telmisartan Teva Pharma.
Patiënten met zeldzame erfelijke fructose-intolerantie dienen geen Telmisartan Teva Pharma te gebruiken.

Grossesse, allaitement et fécondité Les femmes ne doivent pas prendre Bicalutamide Teva.
Zwangerschap, borstvoeding en vruchtbaarheid Vrouwen mogen Bicalutamide Teva niet innemen.

Enfants et adolescents de moins de 18 ans Les enfants et adolescents de moins de 18 ans ne doivent pas prendre Bicalutamide Teva.
Kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar Kinderen en adolescenten jonger dan 18 jaar mogen Bicalutamide Teva niet innemen.

Patients âgés Les patients de plus de 75 ans doivent faire l’objet d’un suivi attentif car l’élimination du chlorhydrate de tramadol peut être prolongée chez ces patients (voir « Comment prendre Tramadol Sandoz ? »).
Bejaarden Patiënten ouder dan 75 jaar moeten onder nauwlettend toezicht gehouden worden omdat de eliminatie van tramadolhydrochloride verlengd kan zijn (zie rubriek 3 “Hoe gebruikt u dit middel?”).

Patients âgés Les patients de plus de 75 ans doivent faire l’objet d’un suivi attentif car l’élimination du tramadol peut être prolongée chez ces patients (voir « Comment prendre Tramadol UNO Sandoz ? »).
Bejaarden Patiënten ouder dan 75 jaar moeten onder nauwlettend toezicht gehouden worden omdat de eliminatie van tramadol verlengd kan zijn (zie rubriek 3 “Hoe gebruikt u dit middel?”).

Tramadol Teva contient du lactose Si votre médecin vous a informé(e) d'une intolérance à certains sucres, contactez-le avant de prendre ce médicament.
Tramadol Teva bevat lactose. Indien uw arts u heeft meegedeeld dat u bepaalde suikers niet verdraagt, neem dan contact op met uw arts voordat u dit geneesmiddel inneemt.