Vertaling van "doivent pas utiliser co-quinapril " (Frans → Nederlands) :

Les enfants et les adolescents ne doivent pas utiliser Co-Quinapril EG (voir rubrique 2 “Quelles sont les informations à connaître avant de prendre Co-Quinapril EG”).
Kinderen en adolescenten mogen Co-Quinapril EG niet innemen (zie rubriek 2 “Wat u moet weten voordat u Co-Quinapril EG inneemt”).

Vous devez utiliser Co-Quinapril EG lorsqu’un traitement antérieur par le quinapril seul ne s’est pas avéré suffisamment efficace.
U dient Co- Quinapril EG te gebruiken wanneer eerdere behandeling met quinapril alleen onvoldoende effect had.

Vous ne devez pas utiliser Co-Quinapril EG comme premier traitement de l’hypertension essentielle.
U mag Co-Quinapril EG niet als eerste behandeling voor essentiële hypertensie gebruiken.

Si vous êtes âgé, vous devez utiliser Co-Quinapril EG avec prudence.
Als u op leeftijd bent, moet u Co-Quinapril EG met voorzichtigheid innemen.

Ne pas utiliser Co-Quinapril EG après la date de péremption mentionnée sur la boîte.
Gebruik Co-Quinapril EG niet meer na de vervaldatum die staat vermeld op de doos.

Votre médecin vous conseillera généralement de prendre un autre médicament à la place de Co-Quinapril EG, car l’utilisation de Co-Quinapril EG est déconseillée au début de la grossesse et car il peut nuire sévèrement à votre bébé si on l’utilise après 3 mois de grossesse.
Gewoonlijk zal uw arts u aanraden om een ander geneesmiddel dan Co-Quinapril EG in te nemen omdat Co-Quinapril EG niet wordt aanbevolen in de vroege zwangerschap en ernstige schade aan uw baby kan toebrengen als het na 3 maanden zwangerschap wordt gebruikt.

1. Qu’est-ce que Co-Quinapril EG et dans quel cas est-il utilisé
1. Wat is Co-Quinapril EG en waarvoor wordt het gebruikt