Vertaling van "doivent pas utiliser roxithromycine eg comprimés " (Frans → Nederlands) :

Utilisation chez les enfants Les enfants de moins de 6 ans ne doivent pas utiliser Roxithromycine EG comprimés.
Kinderen Kinderen jonger dan 6 jaar mogen geen Roxithromycine EG tabletten innemen.

L’administration une fois par jour (1 x 300 mg de Roxithromycine EG comprimés) provoque plus d’effets indésirables que l’administration deux fois par jour (2 x 150 mg de Roxithromycine EG comprimés).
Eenmaal daagse inname (1 x 300 mg Roxithromycine EG tabletten) veroorzaakt meer bijwerkingen dan tweemaal daagse inname (2 x 150 mg Roxithromycine EG tabletten).

Roxithromycine EG comprimés pelliculés contient la substance active roxithromycine.
Roxithromycine EG filmomhulde tabletten bevatten het werkzaam bestanddeel roxithromycine.

On utilise Roxithromycine EG pour :
Roxithromycine EG wordt gebruikt voor:

Allaitement La terbinafine est excrétée dans le lait maternel. Aussi les mères ne doivent pas utiliser Terbinafine EG crème au cours de l’allaitement.
Borstvoeding Omdat Terbinafine in de moedermelk kan overgaan, dienen vrouwen die met Terbinafine EG crème worden behandeld geen borstvoeding te geven.

On utilise Clarithromycine EG comprimés pelliculés chez les adultes et les enfants à partir de 12 ans pour traiter les infections bactériennes suivantes:
Clarithromycine EG filmomhulde tabletten wordt gebruikt bij volwassenen en kinderen van 12 jaar en ouder voor de volgende bacteriële infecties:

Les patients présentant des affections héréditaires rares, telles qu’une intolérance au galactose, une déficience en Lapp lactase ou une malabsorption glucose-galactose, ne doivent pas utiliser Piroxicam Teva comprimés dispersibles, vu la présence de lactose dans ce médicament.
Patiënten met zeldzame erfelijke aandoeningen als galactose-intolereantie, Lapp lactasedeficiëntie of glucose-galactose malabsorptie, dienen Piroxicam Teva dispergeerbare tabletten niet te gebruiken wegens de aanwezigheid van lactose.

La spironolactone étant dégradée par le foie, les comprimés doivent être utilisés avec précaution chez les chiens présentant une insuffisance hépatique.
Aangezien spironolacton wordt afgebroken in de lever, is voorzichtigheid geboden wanneer de tabletten worden gebruikt bij honden met een leveraandoening.

Les demi comprimés non utilisés ne doivent pas être conservés pour un usage futur, et doivent être éliminés conformément aux exigences locales.
Ongebruikte halve tabletten niet bewaren voor later gebruik, maar verwijderen in overeenstemming met de lokale vereisten.

Pour traiter et/ou prévenir les vomissements à l'exception du mal des transports, les comprimés de Cerenia doivent être administrés une fois par jour, à la dose de 2 mg de maropitant par kg de poids vif, en utilisant le nombre de comprimés indiqué dans le tableau ci-dessous.
Voor behandeling en/of preventie van braken, met uitzondering van reisziekte, dienen Cerenia tabletten eenmaal daags toegediend te worden in een dosis van 2mg maropitant per kg lichaamsgewicht.