Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abus d'une substance psycho-active
Alcoolique
Alcoolique aiguë
Alcoolisme chronique Dipsomanie Toxicomanie
Delirium tremens
Démence alcoolique SAI
Hallucinose
Jalousie
Mauvais voyages
Paranoïa
Psychose SAI
Résiduel de la personnalité et du comportement

Traduction de «doivent pas être utilisés pour reconstituer les flacons » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Modificateurs Les subdivisions suivantes peuvent être utilisées comme quatrième chiffre avec les rubriques F10-F19: Code Titre .0 Intoxication aiguë Etat consécutif à la prise d'une substance psycho-active et entraînant des perturbations de la conscience, des facultés cognitives, de la perception, de l'affect ou du comportement, ou d'autres fonctions et réponses psychophysiologiques. Les perturbations sont directement liées aux effets pharmacologiques aigus de la substance consommée, et disparaissent avec le temps ...[+++]

Omschrijving: Dit blok omvat een grote verscheidenheid van stoornissen van verschillende ernst en klinische vorm, die evenwel alle aan het gebruik van een of meer psychoactieve middelen, al dan niet op medisch voorschrift, zijn toe te schrijven. De betrokken stof wordt aangegeven door middel van het derde teken van de code en het vierde teken specificeert de klinische toestand; deze codering dient, waar nodig, gebruikt te worden voor elk gespecificeerd middel, met dien verstande dat niet elk vierde teken van toepassing is op elke sto ...[+++]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
En particulier, des diluants contenant du calcium (par ex. solution de Ringer ou solution de Hartmann) ne doivent pas être utilisés pour reconstituer les flacons de ceftriaxone ou pour diluer davantage un flacon reconstitué pour administration IV parce qu'il peut se former un précipité.

Met name verdunningsmiddelen die calcium bevatten (bv. Ringeroplossing of Hartmannoplossing), mogen niet worden gebruikt om ceftriaxon injectieflacons te reconstitueren of om een gereconstitueerde injectieflacon verder te verdunnen voor iv toediening, omdat er zich neerslag kan vormen.


Incompatibilités Les diluants contenant du calcium (p. ex. solution de Ringer ou solution de Hartmann) ne doivent pas être utilisés pour reconstituer les flacons de ceftriaxone ni pour poursuivre la dilution d’un flacon reconstitué pour administration IV, en raison du risque de formation de précipité.

Onverenigbaarheden Calciumhoudende oplossingen (bv Ringer- of Hartmann-oplossing) mogen niet gebruikt worden om injectieflacons met ceftriaxon te reconstitueren of om een gereconstitueerde injectieflacon verder op te lossen voor IV-toediening omdat er neerslag kan vormen.


Plus spécifiquement, les diluants contenant du calcium (p. ex. solution de Ringer, solution de Hartmann) ne doivent pas être utilisés pour reconstituer les flacons de ceftriaxone ni pour poursuivre la dilution d’un flacon reconstitué pour administration IV, en raison du risque de formation de précipité.

Vooral calciumhoudende oplossingen (bv ringer- of hartmann-oplossing) mogen niet gebruikt worden om injectieflacons met ceftriaxone te reconstitueren of om een gereconstitueerde injectieflacon verder op te lossen voor IV-toediening omdat er precipitatie kan vormen.


Mode d’administration Les diluants contenant du calcium (p. ex. solution de Ringer ou solution de Hartmann) ne doivent pas être utilisés pour reconstituer les flacons de ceftriaxone ni pour poursuivre la dilution d’un flacon reconstitué pour administration IV, en raison du risque de formation de précipité.

Wijze van toediening Calciumhoudende oplossingen (bv Ringer- of Hartmann-oplossing) mogen niet gebruikt worden om injectieflacons met ceftriaxone te reconstitueren of om een gereconstitueerde injectieflacon verder op te lossen voor IV-toediening omdat neerslag kan ontstaan.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Des diluants contenant du calcium, (ex.: solution Ringer ou solution Hartmann) ne doivent pas être utilisés pour reconstituer des flacons de ceftriaxone ou pour diluer davantage un flacon reconstitué pour administration IV car un précipité peut se former.

Calciumhoudende oplossingen (zoals de Ringer-oplossing en de Hartmann-oplossing) mogen niet gebruikt worden voor de reconstitutie van ceftriaxonflacons of voor verdere verdunning van een gereconstitueerde flacon voor intraveneuze toediening, omdat zich hierbij een precipitaat kan vormen.


En particulier, des diluants contenant du calcium, (ex. solution Ringer, solution Hartmann) ne doivent pas être utilisés pour reconstituer des flacons de ceftriaxone ou pour diluer davantage un flacon reconstitué pour administration IV car un précipité peut se former.

Wegens de kans op precipitaties mogen vooral calciumhoudende oplossingen (zoals de Ringer-oplossing en de Hartmannoplossing) niet gebruikt worden voor de reconstitutie van ceftriaxonflacons of voor verdere verdunning van een gereconstitueerde flacon voor intraveneuze toediening.


En particulier, des diluants contenant du calcium, (ex. : solution Ringer, solution Hartmann) ne doivent pas être utilisés pour reconstituer des flacons de ceftriaxone ou pour diluer davantage un flacon reconstitué pour administration IV car un précipité peut se former.

Voornamelijk calciumhoudende verdunningsmiddelen (bv. Ringeroplossing, Hartmannoplossing) mogen niet worden gebruikt om flacons van ceftriaxon te reconstitueren of om een gereconstitueerde flacon verder te verdunnen voor IV toediening omdat er zich precipitaten kunnen vormen.


En cas d’utilisation non immédiate, les flacons reconstitués peuvent être conservés jusqu’à 24 heures entre 2°C et 8°C, à la condition qu’ils aient été reconstitués dans des conditions d’asepsie dûment contrôlées et validées. Ils doivent être ensuite éliminés.

Als het product niet onmiddellijk wordt gebruikt, kunnen de gereconstitueerde injectieflacons maximaal 24 uur bij 2°C tot 8°C worden bewaard, mits gereconstitueerd onder gecontroleerde en gevalideerde aseptische omstandigheden, en moeten daarna worden weggegooid.


Instructions pour la reconstitution En opérant dans des conditions d’aseptie, reconstituer chaque flacon d’Ilaris à température ambiante en injectant lentement 1,0 ml d’eau pour préparations injectables à l’aide d’une seringue de 1 ml et d’une aiguille 18G x 2 pouce (50 mm).

Instructies voor bereiding Bereid, gebruikmakend van aseptische techniek, elke injectieflacon van Ilaris op kamertemperatuur door langzaam 1,0 ml water voor injecties te injecteren met een 1 ml spuit en een 18 G x 2 inch (50 mm) naald.


Les flacons de 500 ml ne doivent pas être utilisés pour les porcins.

De 500 ml flacons dienen niet voor varkens gebruikt te worden.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

doivent pas être utilisés pour reconstituer les flacons ->

Date index: 2023-08-10
w