Traduction de «doivent être accompagnés du même certificat sanitaire » (Français → Néerlandais) :

Les produits doivent être accompagnés du même certificat sanitaire que pour une importation ordinaire.
De producten moeten vergezeld zijn van hetzelfde gezondheidscertificaat als voor een gewone invoer.

141625 Le sperme provenant d'un centre de sperme agréé situé dans un Etat membre est accompagné d'un certificat sanitaire.
141625 Het sperma dat uit een erkend spermacentrum gelegen in een lidstaat wordt aangevoerd is vergezeld van een gezondheidscertificaat.

3. Le sperme provenant d'un centre de sperme agréé situé dans un Etat membre est accompagné d'un certificat sanitaire.
3. Het sperma dat uit een erkend spermacentrum gelegen in een lidstaat wordt aangevoerd is vergezeld van een gezondheidscertificaat.

c) être accompagné d’un certificat sanitaire.
- de datum van de sperma-afname. c) Vergezeld te zijn van een gezondheidscertificaat.

f) En ce qui concerne les oeufs, les lots doivent être accompagnés d’un certificat attestant que les tests visés au point b) ont été effectués et qu’ils ont donné des résultats négatifs, ou que les oeufs sont destinés à être utilisés de la manière visée au point c).
f) Partijen eieren gaan vergezeld van een certificaat waarin wordt verklaard dat de onder b) bedoelde tests zijn verricht met negatief resultaat, of dat de eieren voor gebruik volgens het onder c) bedoelde procédé zijn bestemd.

III) Végétaux et produits végétaux originaires de Suisse qui doivent être accompagnés d'un certificat phytosanitaire lors de leur importation dans la Communauté
Planten en plantaardige producten vanuit Zwitsersland die moeten vergezeld zijn van een fytosanitair certificaat bij invoer binnen de Gemeenschap

fixe dans quelles circonstances les produits d’origine animale doivent être accompagnés d’un certificat vétérinaire.
Hoofdstuk IV: bepaalt in welke omstandigheden de producten van dierlijke oorsprong vergezeld moeten zijn van een diergeneeskundig certificaat.

Divekacine 25 µg Les noms et concentrations des antibiotiques ajoutés doivent être mentionnés sur le certificat sanitaire;
Divekacine 25 µg De namen en concentraties van de toegevoegde antibiotica moeten vermeld worden op het gezondheidscertificaat;

cas, tous les produits utilisés et présentant un risque doivent être accompagnés des certificats
gevallen dienen alle gebruikte producten die een risico inhouden vergezeld te zijn van de nodige

utilisés et présentant un risque doivent être accompagnés des certificats nécessaires ramenant
dienen alle gebruikte producten die een risico inhouden, vergezeld te zijn van de nodige