Ces médicaments doivent être donnés à bon escient et parfois retirés, plutôt qu’ajoutés" , estime le Dr Vanhalewyn, " Les douleurs chroniques restent difficiles à vaincre.
Geneesmiddelen moeten weldoordacht gegeven en soms verminderd in plaats van vermeerderd worden" , meent dr. Vanhaleweyn" . Chronische pijnen blijven moeilijk te overwinnen.