Traduction de «donné que remifentanil sandoz vous sera généralement » (Français → Néerlandais) :

Étant donné que Remifentanil Sandoz vous sera généralement administré par un médecin ou un(e) infirmier/ère dans des conditions soigneusement contrôlées, il est peu probable que vous en receviez trop ou que vous manquiez une dose.
Heeft u te veel van dit middel gekregen of werd er een dosis overgeslagen? Wanneer u te veel van Remifentanil Sandoz heeft toegediend gekregen, neem dan onmiddellijk contact op met uw arts, apotheker of het Antigifcentrum (070/245.245).

Remifentanil Sandoz vous sera administré par un médecin ou sous la supervision d’un médecin expérimenté familiarisé avec l’utilisation et l’action de ce type de médicament.
Remifentanil Sandoz zal u alleen worden gegeven onder toezicht van een ervaren arts die vertrouwd is met het gebruik en de werking van het type geneesmiddel.

En règle générale, l’Epirubicine Sandoz vous sera administrée toutes les 3 (ou 4) semaines.
Normaal wordt het geneesmiddel iedere 3 (of 4) weken toegediend.

La dose sera calculée individuellement pour vous, et dépendra de votre type de cancer et du mode d’administration de Carboplatin Sandoz, en l’occurrence seul ou en combinaison à d’autres médicaments, ainsi que de votre état général.
De dosis zal voor u persoonlijk worden berekend en hangt af van het type kanker, van de toediening van Carboplatin Sandoz (alleen of in combinatie) en van uw algemene toestand.