Vertaling van "dont la laque aluminique " (Frans → Nederlands) :

Les comprimés de Volibris contiennent des agents colorants azoïques dont la laque aluminique rouge Allura AC (E129), ce qui peut provoquer des réactions allergiques.
Volibris tabletten bevatten de azokleurstof allurarood AC aluminiumlak (E129), die allergische reacties kan veroorzaken.

Pelliculage: Laque aluminique d’indigotine Triglycérides à chaîne moyenne Hypromellose Maltodextrine Polydextrose Laque aluminique Ponceau 4R Talc Dioxyde de titane Dextrose monohydraté Lécithine (de soja) Maltodextrine Silicate d’aluminium et de potassium/Pigment de dioxyde de titane
Filmomhulling: Indigokarmijn aluminiumlak Middellange keten triglyceriden Hypromellose Maltodextrine Polydextrose Ponceau 4R aluminiumlak Talk Titaandioxide Dextrosemonohydraat Sojalecithine Maltodextrine Kaliumaluminiumsilicaat / Titaandioxidepigment Carboxymethylcellulosenatrium

Pelliculage: Laque aluminique d’indigotine Triglycérides à chaîne moyenne Hypromellose Maltodextrine Polydextrose Laque aluminique Ponceau 4R Talc Dioxyde de titane Dextrose monohydraté
Filmomhulling: Indigokarmijn aluminiumlak Middellange keten triglyceriden Hypromellose Maltodextrine Polydextrose Ponceau 4R aluminiumlak Talk

Chaque comprimé contient environ 95 mg de lactose (sous forme monohydratée), environ 0,25 mg de lécithine (de soja) (E322) et environ 0,11 mg de laque aluminique rouge Allura AC (E129).
Elke tablet bevat ongeveer 95 mg lactose (als monohydraat), ongeveer 0,25 mg lecithine (soja) (E322) en ongeveer 0,11 mg allurarood AC aluminiumlak (E129).

Pelliculage Alcool polyvinylique (partiellement hydrolysé) Talc (E553b) Dioxyde de titane (E171) Macrogol / PEG 3350 Lécithine (de soja) (E322) Laque aluminique rouge Allura AC (E129)
Filmomhulling polyvinylalcohol (gedeeltelijk gehydrolyseerd) talk (E553b) titaniumdioxide (E171) macrogol / PEG 3350 lecithine (soja) (E322) allurarood AC aluminiumlak (E129)

Contient du lactose, de la lécithine de soja (E322) et de la laque aluminique rouge Allura AC (E129).
Bevat lactose, lecitine (soya) (E322) en allurarood AC aluminiumlak (E129).

Chaque comprimé contient environ 90 mg de lactose (sous forme monohydratée), environ 0,25 mg de lécithine (de soja) (E322) et environ 0,45 mg de laque aluminique rouge Allura AC (E129).
Elke tablet bevat ongeveer 90 mg lactose (als monohydraat), ongeveer 0,25 mg lecithine (soja) (E322) en ongeveer 0,45 mg allurarood AC aluminiumlak (E129).

Les comprimés de Volibris contiennent un colorant appelé laque aluminique rouge Allura AC (E129), qui peut provoquer des réactions allergiques (voir rubrique 4).
Volibris tabletten bevatten de azokleurstof allurarood AC aluminiumlak (E129), die allergische reacties kan veroorzaken (zie rubriek 4).

Volibris contient du lactose, de la lécithine (de soja) et de la laque aluminique rouge Allura AC (E129).
Stoffen in dit middel waarmee u rekening moet houden Volibris bevat lactose, lecithine (soja) en allurarood AC aluminiumlak (E129). Volibris tabletten bevatten kleine hoeveelheden van een suiker genaamd lactose.